A COLLECTION OF GOOD WORDS
朋友
Friend
I just lost my best friend, I have been crying hysterical for a full day.
我刚刚失去了我最好的朋友,我已经哭了一整天了。
A friend who is near and dear may in time become as useless as a relative.
至亲至爱的朋友迟早会像亲戚一样无用。
I die a little inside every time you use the word "friend" to describe me.
每次你用“朋友”这个词来形容我的时候,我的内心都有一点点死去。
Friend is the worst word you can hear when professing your love to someone.
当你向某人表达你的爱时,朋友是你能听到的最糟糕的词。
A steady patriot of the world alone, The friend of every country but his own.
他是全世界坚定的爱国者,是除他自己国家以外的所有国家的朋友。
If your best friend has stolen your girlfriend, it does become life and death.
如果你最好的朋友偷走了你的女朋友,那真是生死攸关。
Our friends should be companions who inspire us, who help us rise to our best.
我们的朋友应该是激励我们,帮助我们达到最佳状态的伙伴。
And like the old stereotype, I overcame my shyness by making my friends laugh.
就像老套的印象一样,我通过逗朋友们笑来克服自己的害羞。
It was a very hard thing to have crushed the heart, and the hopes, of a friend.
要压碎一个朋友的心,压碎他的希望,是一件非常困难的事。
Where minds differ and opinions swerve there is scant a friend in that company.
在那个公司里,只要人们意见不一,就很少有朋友。
Never expect a loan to a friend to be paid back if you want to keep that friend.
如果你想留住朋友,就别指望借给朋友的钱会还回来。
When a man loves cats, I am his friend and comrade without further introduction.
当一个人喜欢猫的时候,我就是他的朋友和同志,无需进一步介绍。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Once you get in a position where your rent is taken care of and you do have a job, you really get to deal with yourself and really become one with yourself. And you wake to your mind every day. That's your best friend and your worst enemy - your own brain.
一旦你找到了一份可以支付房租的工作,并且有了一份工作,你就能真正地处理好自己的事情,真正地成为自己的一部分。你每天都会醒来。那是你最好的朋友,也是你最大的敌人——你自己的大脑。
Harmony with land is like harmony with a friend; you cannot cherish his right hand and chop off his left.
与土地和谐相处,犹如与朋友和谐相处;你不能既爱护他的右手,又砍掉他的左手。
I don't have time for superficial friends. I suppose if you're really lonely you can call a superficial friend, but otherwise, what's the point?
我没有时间和肤浅的朋友在一起。我想,如果你真的很孤独,你可以打电话给一个肤浅的朋友,但除此之外,还有什么意义呢?
No one really knows what I'm really like, and you won't unless you spend a day with me, or if you're my friend. No one ever knows what anyone is really like. Read all the interviews you want on them, it's just the media talking and you can't really get to know someone that way, obviously.
没有人知道我的真实情况,除非你和我共度一天,或者你是我的朋友,否则你不会知道的。没有人知道一个人到底是什么样的。阅读所有你想要的关于他们的采访,这只是媒体的谈话,显然你不能真正通过这种方式了解一个人。
I would rather walk with a friend in the dark, than alone in the light.
我宁愿在黑暗中与朋友同行,也不愿独自在光明中行走。
A friend to all is a friend to none.
对所有人都是朋友,对任何人都不是朋友。