A COLLECTION OF GOOD WORDS
给
Giving
Giving up even an ounce of precious freedom is a very serious thing to do.
放弃哪怕一盎司宝贵的自由都是一件非常严肃的事情。
Asking the right questions takes as much skill as giving the right answers.
提出正确的问题和给出正确的答案一样需要技巧。
I truly thank whoever's up there for giving me the opportunity to be loved.
我真心感谢上天给了我被爱的机会。
God has given us two hands, one to receive with and the other to give with.
上帝给了我们两只手，一只用来接受，一只用来给予。
From what we get, we can make a living; what we give, however, makes a life.
从我们所得到的，我们可以谋生;然而，我们所给予的造就了生命。
Only a monopolist could study a business and ruin it by giving away products.
只有垄断者才会研究一家企业，并通过赠送产品来毁掉它。
Giving someone all your love is never an assurance that they'll love you back.
把你所有的爱都给别人并不能保证他们也会爱你。
If you have much, give of your wealth; if you have little, give of your heart.
如果你拥有很多，那就捐出你的财富;如果你没有什么，就奉献你的心。
There is a difference between giving up, and knowing when you have had enough.
放弃和知道自己什么时候已经受够了是有区别的。
But I'm just having fun playing and giving Botox injections to the older songs.
但我只是玩得很开心，给老歌注射肉毒杆菌。
Self-sacrifice is the real miracle out of which all the reported miracles grew.
自我牺牲是真正的奇迹，所有报道的奇迹都是从自我牺牲中产生的。
What is exhilarating in bad taste is the aristocratic pleasure of giving offense.
品味差时令人振奋的是冒犯他人的贵族乐趣。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I stop giving it, I stop getting it.
我不再付出，也不再得到。
The least pain in our little finger gives us more concern and uneasiness than the destruction of millions of our fellow-beings.
我们小手指上最轻微的疼痛，也比数百万同胞的毁灭更让我们担忧和不安。
It is one of the beautiful compensations of this life that no one can sincerely try to help another without helping himself.
没有人能真诚地帮助别人而不帮助自己，这是人生最美好的补偿之一。
The love we give away is the only love we keep.
我们付出的爱是我们唯一拥有的爱。
International donors, our friends, should demand results; impose results. The fact of giving money is not helping if you give money to honest people and there is no structure to manage that money. It is not helping.
我们的朋友，国际捐助者应该要求取得成果;实施的结果。如果你把钱给诚实的人，而且没有管理这些钱的结构，那么给钱的事实是没有帮助的。这没有帮助。
Any ordinary favor we do for someone or any compassionate reaching out may seem to be going nowhere at first, but may be planting a seed we can't see right now. Sometimes we need to just do the best we can and then trust in an unfolding we can't design or ordain.
我们为别人做的任何普通的帮助，或任何富有同情心的伸出援手，一开始似乎都不会有什么结果，但可能正在播下一颗我们现在看不到的种子。有时候，我们需要做的只是尽我们所能，然后相信一个我们无法设计或注定的展开。