A COLLECTION OF GOOD WORDS
集团
Group
In theory, I'd like to work in a group. But the group I'd like to work in, all the musicians in them are long since dead.
从理论上讲,我喜欢在一个小组里工作。但是我想加入的那个乐队,里面所有的音乐家都已经去世很久了。
I would like to see this group in this Congress be starting the process to get ourselves on long term fiscal strong footing.
我希望看到国会的这群人开始着手使我们的财政长期稳固。
There's a new hit rock group or singer every five minutes, but with country music, you have one hit and those people love you forever.
每隔五分钟就会有一个新的热门摇滚乐队或歌手,但在乡村音乐中,你只有一个热门,那些人永远爱你。
I am very lucky, I have a very tight group of friends and a very supportive family, and to this date no-one has ever sold a story on me.
我很幸运,我有一群非常亲密的朋友和一个非常支持我的家庭,到目前为止还没有人向我兜售过一个故事。
Don't let anyone call you a minority if you're black or Hispanic or belong to some other ethnic group. You're not less than anybody else.
如果你是黑人、西班牙裔或其他族裔,不要让任何人称你为少数族裔。你不比别人差。
But when it became an international hoopla where careers lived and died on whether or not you did or didn't get an Oscar, then it got out of hand.
但当它成为一场国际性的喧嚣,职业生涯的成败取决于你是否获得奥斯卡奖时,它就失控了。
The EU is not a country and it's not going to become a country, in my view, now or ever in the future. It is a group of countries working together.
欧盟不是一个国家,在我看来,无论是现在还是将来,它都不会成为一个国家。这是一群国家共同努力的结果。
The crew loves working on the show, even though we have to work really hard. There's nobody in the show that's difficult. We really have a great group.
剧组人员都很喜欢这部剧,尽管我们必须非常努力地工作。剧中没有一个人是难对付的。我们的团队真的很棒。
I acted in junior high in the junior high school group, and then when I got into senior high I was, you know, the main actor of the senior high school.
我在初中的时候在初中组里表演,然后当我上高中的时候,你知道,我是高中的主要演员。
What characterizes a member of a minority group is that he is forced to see himself as both exceptional and insignificant, marvelous and awful, good and evil.
一个少数群体的特征是,他被迫把自己看成是特殊的和无关紧要的,奇妙的和可怕的,善良的和邪恶的。
Actors really are superstitious. You can always spot a group of actors at a restaurant. They're the ones spitting on their knuckles and hurling salt everywhere.
演员真的很迷信。你总能在餐馆里看到一群演员。他们在指关节上吐口水,到处撒盐。
He has selected from a group of overwhelming candidates. This candidate was nominated to the Supreme Court because of his extremely overwhelming qualifications.
他从众多候选人中选出了一位。这位候选人被提名为最高法院法官,因为他的资格极其优越。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The responsibility of commanding the invasion fell to me, and the task was assigned to my Army Group.
指挥入侵的责任落在我身上,任务分配给了我的集团军。
Group personification obscures, rather than illuminates, important political questions.
群体拟人化模糊而非阐明重要的政治问题。
I was an executive running a pretty substantial group before becoming CEO, and I had no idea what it was like. When something goes wrong, people say, 'It's all your fault.' Your reaction is, 'It's not my fault.' But what do you mean? I was the founder, I hired everybody in the company, I was managing it.
在成为首席执行官之前,我是一名管理着一个相当庞大团队的高管,我不知道那是什么感觉。当出现问题时,人们会说,‘都是你的错。你的反应是,这不是我的错。“你这话是什么意思?”我是创始人,我雇佣了公司里的每一个人,我管理公司。
When I'm out with a group I hide in the corner and get legless. I just make sure my friends shield me.
当我和一群人出去的时候,我会躲在角落里,没有腿。我只是确保我的朋友保护我。
I don't think anyone will deny that girls are academically superior as a group.
我认为没有人会否认女生作为一个群体在学业上是优秀的。
The list of companies that have added their own financial metrics is not a savory group.
添加了自己财务指标的公司并不是一个值得称道的群体。