A COLLECTION OF GOOD WORDS
集团
Group
It'll be all of our efforts together. It won't won't ever be exactly the way I imagined it. And that is, I think, an important lesson as well, is that in any group enterprise it's going to be the sum total of the group.
这将是我们共同的努力。它永远不会和我想象的完全一样。我认为,这也是一个重要的教训,在任何集团企业中,它都是集团的总和。
We were going to have to experiment, and we needed to develop our younger players. And a lot of the changes were because of injuries. But that's where I give a lot of credit to the group in terms of being able to maintain things.
我们必须进行实验,我们需要培养我们的年轻球员。很多变化都是因为受伤。但在这方面,我对这个团队给予了很大的肯定,因为他们有能力维护这些东西。
I feel very, very grateful. I'm a lucky guy, you need a lot of luck, and then when the cameras roll, you have to have this group of writers, directors, and actors that just gel, and it seems to literally be happening more and more.
我感到非常非常感激。我是一个幸运的人,你需要很多的运气,当镜头转动的时候,你必须有一群作家、导演和演员,他们就这样融合在一起,这似乎真的发生得越来越多。
My finances have been decimated by a group of people, such as my ex-attorney, my ex-business manager, and an estate planner, specifically. And they have conspired together to - to co-op my corporations, put in trustees without my knowledge.
我的财务状况被一群人搞得一塌糊涂,比如我的前律师、前业务经理和一位房地产规划师。他们在我不知情的情况下,把我的公司委托给受托人,共同合作经营。
And then as we played more and more as a trio, it became more and more of a situation where we realized we really knew how to use the fourth member of the group - that space. The thing about the trio is that it's the biggest sound you can have with the smallest unit.
随着我们三人组演奏的越来越多,我们越来越意识到我们真正知道如何利用小组的第四名成员——那个空间。三重奏的特点是,它是你能用最小的单元发出的最大的声音。
The Yale group was doing the Harold. So by our senior year we were trying to do the Harold. Again, we had no idea what we were doing. We had one guy in the group who was pretty experimental; he would kind of push us to do weird things. It was really fun, a great experience.
耶鲁小组在做哈罗德。所以到大四的时候,我们想做哈罗德。同样,我们也不知道自己在做什么。我们组中有一个人很有实验精神;他会强迫我们做一些奇怪的事情。非常有趣,非常棒的经历。
I was an executive running a pretty substantial group before becoming CEO, and I had no idea what it was like. When something goes wrong, people say, 'It's all your fault.' Your reaction is, 'It's not my fault.' But what do you mean? I was the founder, I hired everybody in the company, I was managing it.
在成为首席执行官之前,我是一名管理着一个相当庞大团队的高管,我不知道那是什么感觉。当出现问题时,人们会说,‘都是你的错。你的反应是,这不是我的错。“你这话是什么意思?”我是创始人,我雇佣了公司里的每一个人,我管理公司。
People who volunteer at the recycling center or soup kitchen through a church or neighborhood group can come to feel part of something 'larger.' Such a sense of belonging calls on a different part of a self than the market calls on. The market calls on our sense of self-interest. It focuses us on what we 'get.'
通过教堂或社区团体在回收中心或施粥所做义工的人,会觉得自己是某个“更大”群体的一部分。这种归属感需要的是一个不同于市场需求的自我。市场需要我们的利己意识。它把我们的注意力集中在我们“得到”的东西上。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Comedy is a group activity, a verbal orgy.
喜剧是一种集体活动,一种言语狂欢。
And over the last ten years, after my work with the Brodsky Quartet, I had the opportunity to write arrangements for chamber group, chamber orchestra, jazz orchestra, symphony orchestra even.
在过去的十年里,在我与布罗斯基四重奏乐团合作之后,我有机会为室内乐组,室内乐乐团,爵士乐团,甚至交响乐团写编曲。
This is a group effort. This is group theatre. This is no big star turn. You could do things with it to do that but it would just be out of kilter. This is one reason I like this play. This is a unit.
这是一个团队的努力。这是团体剧院。这不是大明星的转变。你可以用它来做一些事情,但是它会失去平衡。这是我喜欢这部剧的原因之一。这是一个单位。
What characterizes a member of a minority group is that he is forced to see himself as both exceptional and insignificant, marvelous and awful, good and evil.
一个少数群体的特征是,他被迫把自己看成是特殊的和无关紧要的,奇妙的和可怕的,善良的和邪恶的。
I like to play poker. I have a nice poker group that's been going on for years.
我喜欢打扑克。我有一个很好的扑克小组,已经打了好几年了。
Too many whites still see blacks as a group apart.
太多的白人仍然将黑人视为一个独立的群体。