A COLLECTION OF GOOD WORDS
有罪
Guilty
I am not guilty, I am innocent.
我没有罪，我是无辜的。
I'd feel guilty just doing gags.
如果只是插科打诨，我会感到内疚。
He who flees, proves himself guilty.
逃跑的人证明自己有罪。
One is often guilty by being too just.
一个人常常因为太公正而有罪。
Suspicion always haunts the guilty mind.
犯罪的人总是疑神疑鬼。
The guilty think all talk is of themselves.
有罪的人认为所有的谈话都是关于他们自己的。
A guilty conscience is not worth extra food.
内疚不值得多吃东西。
One threatens the innocent who spares the guilty.
宽恕罪犯的人威胁无辜的人。
He who is obsessed by death is made guilty by it.
痴迷于死亡的人会因此而有罪。
I don't categorize food as bad or a guilty pleasure.
我不会把食物归类为坏的或有罪恶感的快乐。
If anyone has a conscience it's generally a guilty one.
如果有人有良心，那通常是有罪的。
In this rat-race everybody's guilty till proved innocent!
在这场你死我活的比赛中，在证明自己无罪之前，每个人都是有罪的!
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I think your program has to reflect what your basic feelings are. I'll plead guilty to that.
我认为你的节目必须反映你的基本感受。我承认那件事。
The guilty pleasure defense. In my view if it’s guilty, it ain’t pleasure.
罪恶感快感辩护。在我看来，如果是有罪的，那就不是快乐。
Working moms commonly testify that they feel guilty when they are away from their children and guilty when they are not at their jobs. Devoted fathers certainly miss their children deeply, but it does not seem to be with the same gnawing, primal anxiety that often afflicts women.
职业母亲通常会证明，当她们离开孩子时，她们会感到内疚;当她们不工作时，她们会感到内疚。忠诚的父亲们当然非常想念他们的孩子，但这似乎与折磨女性的那种折磨人的原始焦虑不同。
I've had lots of replies, we're into the double figures now. And the overall standard is very good. In fact I've been feeling a little guilty, because I haven't replied to anyone yet - it is something I will be doing.
我收到了很多回复，我们现在都快达到两位数了。总体标准非常好。事实上，我一直感到有点内疚，因为我还没有回复任何人——这是我将要做的事情。
When a person is found less guilty than he is suspected, he is concluded more innocent than he really is.
当一个人被发现的罪行比他被怀疑的要轻时，他就被认为是比他实际上更无辜。
I would feel so guilty about lying that I would try to stress myself out and work up a headache so I wouldn't have the guilt of not having a bit of the symptom.
我对说谎感到非常内疚，我会试图让自己紧张起来，让自己头疼起来，这样我就不会因为没有一点症状而感到内疚。