A COLLECTION OF GOOD WORDS
忧虑
Apprehension
Jealousy is the fear or apprehension of superiority: envy our uneasiness under it.
嫉妒是对优越感的恐惧或恐惧:嫉妒我们在优越感下的不安。
Wisdom is that apprehension of heavenly things to which the spirit rises through love.
智慧是对属天事物的领悟,而精神是通过爱而上升的。
He played the King as though under momentary apprehension that someone else was about to play the ace.
他扮演国王的时候,好像有一瞬间担心别人会出王牌。
There are more things to alarm us than to harm us, and we suffer more often in apprehension than reality.
让我们惊慌的事情比伤害我们的事情要多,我们在忧虑中遭受的痛苦比在现实中遭受的痛苦还要多。
Much of today's public anxiety about science is the apprehension that we may forever be overlooking the whole by an endless, obsessive preoccupation with the parts.
当今公众对科学的焦虑,很大程度上是一种担忧,即我们可能永远以对部分事物无休止的、强迫性的关注来忽视整体。
If we admit a thing so extraordinary as the creation of this world, it should seem that we admit something strange, and odd, and new to human apprehension, beyond any other miracle whatsoever.
如果我们承认这个世界的创造是如此非凡的一件事,那么我们似乎就承认了一件人类所理解的、超越任何其他奇迹的、奇怪的、新奇的事情。
We were now, as I before mentioned, upon this St. Joseph's trail. It was evident, by the traces, that large parties were a few days in advance of us; and as we too supposed them to be Mormons, we had some apprehension of interruption.
正如我前面提到过的,我们现在正沿着这条圣约瑟夫的小径走着。从种种迹象可以看出,在我们之前几天就有许多人参加了。由于我们也认为他们是摩门教徒,所以有些担心会被打断。
The earliest sensation at the onset of illness, often preceding the recognition of identifiable symptoms, is apprehension. Something has gone wrong, and a glimpse of mortality shifts somewhere deep in the mind. It is the most ancient of our fears.
在疾病开始时的最早的感觉,通常是在识别出可识别的症状之前,是恐惧。有些地方出了问题,死亡的一瞥在脑海深处的某个地方发生了变化。这是我们最古老的恐惧。
I cannot but be grieved to go from my native land, and especially from that part of it for whom and with whom I desired only to live; yet the dreadful apprehensions I have of what is coming upon this land may help to make me submissive to this providence, though more bitter.
离开我的祖国,特别是离开我只愿意和他生活在一起的那片土地,我不能不感到悲伤;然而,我对即将降临在这片土地上的可怕的恐惧,也许有助于使我服从这上帝,尽管更加痛苦。