I cannot but be grieved to go from my native land, and especially from that part of it for whom and with whom I desired only to live; yet the dreadful apprehensions I have of what is coming upon this land may help to make me submissive to this providence, though more bitter.

  • -- Donald Cargill 唐纳德·卡吉尔

离开我的祖国,特别是离开我只愿意和他生活在一起的那片土地,我不能不感到悲伤;然而,我对即将降临在这片土地上的可怕的恐惧,也许有助于使我服从这上帝,尽管更加痛苦。

相关名言

If we admit a thing so extraordinary as the creation of this world, it should seem that we admit something strange, and odd, and new to human apprehension, beyond any other miracle whatsoever.

如果我们承认这个世界的创造是如此非凡的一件事,那么我们似乎就承认了一件人类所理解的、超越任何其他奇迹的、奇怪的、新奇的事情。

Much of today's public anxiety about science is the apprehension that we may forever be overlooking the whole by an endless, obsessive preoccupation with the parts.

当今公众对科学的焦虑,很大程度上是一种担忧,即我们可能永远以对部分事物无休止的、强迫性的关注来忽视整体。