A COLLECTION OF GOOD WORDS
批准
Approve
I don't approve of sunbathing, and it's bad for you.
我不赞成日光浴，这对你不好。
I see what is right and approve, but I do what is wrong.
我知道什么是对的，什么是对的，什么是错的。
I approve of anyone wearing what the establishment says you must not wear.
我赞成任何人穿当局规定的衣服。
What is a kiss? Why this, as some approve: The sure, sweet cement, glue, and lime of love.
什么是吻?为什么会这样呢?就像一些人赞同的那样:爱的坚定、甜蜜的水泥、胶水和石灰。
I find that when we really love and accept and approve of ourselves exactly as we are, then everything in life works.
我发现，当我们真正爱自己、接受自己、认可自己的时候，生活中的一切都会运转起来。
If what the heart approves conforms to proper patterns, then even if one's desires are many, what harm would they be to good order?
如果心所赞同的符合适当的模式，那么即使一个人的欲望很多，它们对良好的秩序又有什么害处呢?
When you locate good in yourself, approve of it with determination. When you locate evil in yourself, despise it as something detestable.
当你发现自己的优点时，要坚定地赞同它。当你发现自己有邪恶时，把它当作可憎的东西来鄙视。
They that approve a private opinion, call it opinion; but they that dislike it, heresy; and yet heresy signifies no more than private opinion.
赞成个人意见的人，称之为意见;但那些不喜欢它的人，异端邪说;然而，异端不过是个人观点。
And I always read the English translation and always have conversations with my translator, for example about the names. I always have to approve it.
我经常阅读英文译本，也经常和我的翻译交谈，比如关于名字的问题。我总是要批准它。
Whenever we approve, we can find a hundred good reasons to justify our approbation. Whenever we dislike, we can find a thousand to justify our dislike.
每当我们赞同时，我们可以找到一百个好的理由来证明我们的赞同是正确的。每当我们不喜欢的时候，我们可以找到一千个理由来证明我们的不喜欢。
As I approve of a youth that has something of the old man in him, so I am no less pleased with an old man that has something of the youth. He that follows this rule may be old in body, but can never be so in mind.
正如我赞同一个年轻人身上有一点老人的气质一样，我对一个老人身上有一点年轻人的气质也同样感到高兴。遵守这条规则的人，身体可能会变老，但思想永远不会变老。
I like them all - I don't always approve. I see myself as a sort of benevolent uncle to these characters, and I can see why they do what they do; sometimes they make some mistakes, but at heart I think they're decent.
我喜欢他们所有人——我并不总是赞成。我把自己看作是这些角色的仁慈叔叔，我能理解他们为什么这么做;有时他们会犯一些错误，但在内心深处，我认为他们是正派的。