As I approve of a youth that has something of the old man in him, so I am no less pleased with an old man that has something of the youth. He that follows this rule may be old in body, but can never be so in mind.

  • -- Marcus Tullius Cicero 西塞罗

正如我赞同一个年轻人身上有一点老人的气质一样,我对一个老人身上有一点年轻人的气质也同样感到高兴。遵守这条规则的人,身体可能会变老,但思想永远不会变老。

相关名言

I knew that I needed to do something that I desperately loved. There was a period where I did question if it was acting because I knew that I would be making things hard on myself. I knew that there was going to be a little bit of a hullabaloo because of my dad being who he is and all that.

我知道我需要做一些我极度热爱的事情。有一段时间,我确实怀疑这是不是在演戏,因为我知道这样做会让自己处境艰难。我知道会有一场小小的骚动,因为我爸爸就是这样的人。

Look at growth, look at how much time people spend on the Net and look at the variety of things that they are doing. It's all really good, so I am actually encouraged by the fundamentals that underlie usage growth on the Net.

看看增长,看看人们花在网络上的时间,看看他们正在做的各种各样的事情。这一切都非常好,所以我实际上受到了互联网使用量增长的基本原理的鼓舞。

To chase an athlete that really doesn't want to speak with you and when you finally get him, gives you three words and you have to write a story based on three words of information he gave you, that's pretty tough.

要追一个不想和你说话的运动员,当你终于追上他,给你三个字,你必须根据他给你的三个字的信息写一个故事,这是相当困难的。

When you start thinking about taking pictures, sending an e-mail, receiving an e-mail, speaking into your phone and have it transcript voice into text and then sent as an e-mail, it's mind-boggling.

当你开始考虑拍照,发送电子邮件,接收电子邮件,对着你的手机说话,然后把声音转录成文字,然后以电子邮件的形式发送出去,这是令人难以置信的。

We should so provide for old age that it may have no urgent wants of this world to absorb it from meditation on the next. It is awful to see the lean hands of dotage making a coffer of the grave.

我们应该为年老做好准备,这样,这个世界就不会迫切需要从对下一个世界的冥想中吸收老年。看到老态龙钟的瘦削的手在坟墓上做棺材是可怕的。

Emotion can be the enemy, if you give into your emotion, you lose yourself. You must be at one with your emotions, because the body always follows the mind.

情感可以是敌人,如果你屈服于情感,你就会失去自己。你必须与你的情绪一致,因为身体总是跟随思想。

This being so, it follows that mythology ought not to take the prominent place that is too often assigned to it in the scientific study of ancient faiths.

既然如此,神话就不应该在古代信仰的科学研究中占据如此重要的地位。

If what the heart approves conforms to proper patterns, then even if one's desires are many, what harm would they be to good order?

如果心所赞同的符合适当的模式,那么即使一个人的欲望很多,它们对良好的秩序又有什么害处呢?

I see a resurgence of interest in poetry. I am less optimistic about the prospects for the arts when it comes to federal funding.

我看到人们对诗歌的兴趣又复活了。在联邦资助方面,我对艺术的前景不那么乐观。

O wise man! Give your wealth only to the worthy and never to others. The water of the sea received by the clouds is always sweet.

聪明的人啊!把你的财富只给有价值的人,不要给别人。云接收到的海水总是甜蜜的。

Those looking for ideology in the White House should consider this: For the men who rule our world, rules are for other people.

那些在白宫寻找意识形态的人应该考虑到这一点:对于统治我们世界的人来说,规则是为其他人制定的。

No woman marries for money; they are all clever enough, before marrying a millionaire, to fall in love with him first.

没有女人为钱结婚;他们都很聪明,在嫁给百万富翁之前,先爱上了他。

"Yes we can" always struck many as a naive and childish chant, like something ripped off from the Camp Fire Girls.

“是的,我们能行”总是让许多人觉得是天真幼稚的口号,就像从营火女孩身上撕下来的东西。

Old men are fond of giving advice to console themselves for being no longer in a position to give bad examples.

老年人喜欢给自己提建议,以安慰自己不再有能力给别人树立坏榜样。

Every body continues in its state of rest or uniform motion in a straight line, except insofar as it doesn't.

每个物体在其静止状态或匀速运动状态下都保持直线运动,除非它不在直线上。

The problem with most people is that they think with their hopes or fears or wishes rather than their minds.

大多数人的问题是,他们用希望、恐惧或愿望来思考,而不是用头脑来思考。

Downtown, one has less time. But there are in Europe much people who have the faith, in South America, too.

在市中心,人们的时间更少。但是在欧洲有很多人有这种信仰,在南美也有。

Yes'm, old friends is always best, 'less you can catch a new one that's fit to make an old one out of.

是的,老朋友永远是最好的,除非你能找到一个适合做老朋友的新朋友。

Not one man in a thousand has the strength of mind or the goodness of heart to be an atheist.

一千个人中没有一个有能力或心地善良成为无神论者。

I never walked into another man's house and tell em what I think about the way he lives.

我从来没有走进别人的家,告诉他们我对他的生活方式的看法。

I'm a very simple person. I'm very shallow. Shallow, simple, easily pleased: that's me.

我是一个非常简单的人。我很浅。肤浅,简单,容易满足:这就是我。

I approve of anyone wearing what the establishment says you must not wear.

我赞成任何人穿当局规定的衣服。

I have never been one to write by rule, not even by my own rules.

我从来就不是一个按规则写作的人,即使是我自己的规则。

If I had the use of my body, I would throw it out the window.

如果我能用我的身体,我会把它扔出窗外。

I pray God may preserve your health and life many years.

我祈求上帝保佑你健康长寿。

I am free of all prejudices. I hate every one equally.

我没有任何偏见。我同样恨每一个人。

The eye must be easy, before it can be pleased.

眼睛必须先放松,才能感到愉快。

Miss Child is never bashful with butter.

孩子小姐从来不羞于涂黄油。