A COLLECTION OF GOOD WORDS
家
Home
Every song I put on a record could be a single and I just pack my bags for it... and the minute it takes off, I'm not gonna be home for a while.
我在唱片里放的每首歌都可以是一首单曲，我只是收拾行囊准备它……一起飞我就不在家了
In the later books I am much more at home in the use of language to describe things. I had never thought of that until a critic pointed that out.
在后来的书中，我更擅长用语言来描述事物。我从来没有想过这一点，直到一位评论家指出来。
Everyone says, 'You give birth, you go home, and you have this amazing baby and it's just beautiful'. And I walked in and I just started sobbing.
每个人都说，‘你生了孩子，你回家，你有了这个了不起的孩子，它很漂亮。’我走进去，开始哭泣。
My father had retained an emotional affection for the ceremonial of his parental home, without allowing it to influence his intellectual freedom.
我父亲对他父母家的仪式保持着情感上的喜爱，不允许它影响他的思想自由。
We work for the families back home, we do not work for the lobbyists that prowl the halls of the capital building, do not forget who we work for.
我们为国内的家庭工作，我们不为游说者工作，游说者徘徊在国会大厦的大厅里，不要忘记我们为谁工作。
The only other time I've been away from home was when I went to college. And that was just an hour away, so I could always go home if I needed to.
我唯一一次离开家是在我上大学的时候。离这里只有一个小时的路程，所以如果需要的话，我可以随时回家。
How we are using up our home, how we are living and polluting the planet is frightening. It was evident when I was a child. It's more evident now.
我们如何使用我们的家园，我们如何生活和污染地球是可怕的。这在我小时候就很明显了。现在更明显了。
A bride received into the home is like a horse that you have just bought; you break her in by constantly mounting her and continually beating her.
新娘被领进家门就像你刚买的一匹马;你不断地骑着她，不断地打她，把她打断了。
I sometimes think the chef end of cooking is not the real end of cooking. Cooking is all about homes and gardens, it doesn't happen in restaurants.
我有时认为厨师的烹饪目的并不是真正的烹饪目的。烹饪是关于家庭和花园的，而不是发生在餐馆。
The truth is, if anyone saw my home life, I'm pretty sure it would look like other families' around the world. There's a lot of juggling to be done.
事实上，如果有人看到我的家庭生活，我敢肯定它和世界上其他家庭的生活很像。有很多杂耍要做。
Words today are like the shells and rope of seaweed which a child brings home glistening from the beach and which in an hour have lost their luster.
今天的语言就像孩子从海滩带回的贝壳和海藻绳，在一个小时内就失去了光泽。
Childhood obesity is best tackled at home through improved parental involvement, increased physical exercise, better diet and restraint from eating.
儿童肥胖最好在家里解决，通过改善父母的参与，增加体育锻炼，更好的饮食和控制饮食。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
When I did get home this last time, we had all these plans to go out. And then we hardly stepped outside because the time together seemed too precious.
当我上次回到家时，我们都计划着要出去玩。然后我们几乎没有出门，因为在一起的时间似乎太宝贵了。
I have a five year-old son and a three year-old daughter. I want my son to have a choice to contribute fully in the workforce or at home. And I want my daughter to have the choice to not just succeed, but to be liked for her accomplishments.
我有一个五岁的儿子和一个三岁的女儿。我想让我的儿子有一个选择，是全身心投入工作，还是留在家里。我希望我的女儿不仅可以选择成功，还可以选择因为她的成就而受到爱戴。
I've got a really hard election. If you had a really hard election and it was after Labor Day would you go to North Carolina to a bunch of parties and glad-handing or would you stay home and work as hard as you know how to convince Missourians they should rehire you?
我的选举真的很艰难。如果你有一个非常艰难的选举，而且是在劳动节之后，你会去北卡罗来纳参加一些派对，与人握手，还是会呆在家里，尽你所能地努力工作，说服密苏里人他们应该重新雇用你?
My mom will make me walk the dogs or take out the trash when I go home.
当我回家的时候，我妈妈会让我遛狗或者倒垃圾。
For a lot of people, the weekly paycheck is "take-home pay" because home is the only place they can afford to go with it.
对很多人来说，每周的工资是“带回家的工资”，因为家是他们唯一能负担得起的地方。
Body is a home, a prison and a grave.
身体是一个家，一个监狱，一个坟墓。