A COLLECTION OF GOOD WORDS
充满希望
Hopeful
I'm a hopeful cynic.
我是个充满希望的愤世嫉俗者。
I can't be optimistic. I can be hopeful.
我不能乐观。我可以满怀希望。
I'm not as hopeful as I was when I was young.
我不像年轻时那样充满希望。
Sometimes being hopeful needs to be a very deliberate act.
有时候，满怀希望是一种深思熟虑的行为。
The world is full of hopeful analogies and handsome, dubious eggs, called possibilities.
这个世界充满了充满希望的类比和被称为“可能性”的漂亮而可疑的鸡蛋。
As a person, I'm not that hopeful, but somehow the hopeful part of me reveals itself through my songs.
作为一个人，我没有那么充满希望，但不知何故，我充满希望的一面通过我的歌曲展现出来。
She wasn't bitter. She was sad, though. But it was a hopeful kind of sad. The kind of sad that just takes time.
她不苦。不过她很伤心。但这是一种充满希望的悲伤。那种需要时间的悲伤。
The Internet is a game changer. I'm hopeful I can make a contribution by providing a way to learn about the game of golf free of charge.
互联网改变了游戏规则。我希望我可以通过提供一个免费学习高尔夫球的方法来做出贡献。
Every heart that has beat strongly and cheerfully has left a hopeful impulse behind it in the world, and bettered the tradition of mankind.
每一颗跳动得有力和欢乐的心都在世界上留下了希望的冲动，并使人类的传统更加美好。
To be hopeful means to be uncertain about the future, to be tender toward possibilities, to be dedicated to change all the way down to the bottom of your heart.
充满希望意味着对未来充满不确定性，对各种可能性保持温柔，全身心地投入到改变中去。
Hippy people had a hopeful idea of what they wanted the world to be like, then most of them changed into corporate Yuppies. But I still have that hippy thing underneath somewhere.
嬉皮士对他们想要的世界充满希望，然后他们中的大多数人变成了公司里的雅皮士。但我还是有点嬉皮的味道。
I think on civilian casualties they could do more. It's actually something I've discussed with the editors involved. They're aware of it, and I'm hopeful that there will be more reporting on that.
我认为在平民伤亡问题上他们可以做得更多。实际上我已经和相关的编辑讨论过了。他们意识到了这一点，我希望会有更多关于这方面的报道。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Well, we're in show business, and I have been making a living in this business a long time and inevitably it means taking what it is that you've done and hopefully you're showing it to a lot of people who like it.
我们是演艺圈的一员，我在演艺圈里已经谋生很长时间了，这不可避免地意味着要把你做过的东西拿出来，希望你能把它展示给很多喜欢它的人。
As I pass it, I feel as if I saw a dear old mother, sweet in her weakness, trembling at the approach of her dissolution, but not appealing to me against the inevitable, rather endeavouring to reassure me by her patience, and pointing to a hopeful future.
当我走过它的时候，我觉得自己仿佛看到了一位慈祥的老母亲，她虽然虚弱得很可爱，但一想到自己就要垮掉，她就浑身发抖，但她并没有向我呼吁说这是不可避免的，而是竭力用她的耐心来安慰我，并指给我一个充满希望的未来。
If you are hopeful, if you are optimistic, other people want to help you. And if you are down in the dumps, other people may still help you, but I've noticed that they're walking, not running, over to you.
如果你充满希望，如果你乐观，别人会愿意帮助你。如果你很沮丧，其他人可能仍然会帮助你，但我注意到他们是在走，而不是跑向你。