A COLLECTION OF GOOD WORDS
兴趣
Interested
I wanted to be an editor or a journalist, I wasn't really interested in being an entrepreneur, but I soon found I had to become an entrepreneur in order to keep my magazine going.
我想成为一名编辑或记者,我对成为一名企业家并不感兴趣,但我很快发现,我必须成为一名企业家,才能让我的杂志继续下去。
I was interested in telescopes and the way they worked because I had an intense desire to see what things looked like, so I learned how to use telescopes and find things in the sky.
我对望远镜和它们的工作方式很感兴趣,因为我有一种强烈的欲望,想看看东西是什么样子的,所以我学会了如何使用望远镜,在天空中发现东西。
I'd be interested to read Gull's paper on it, and I wish Alan would put it in somewhere. It gives him a relevance to our times, which he doesn't otherwise have. Gull, I mean, not Alan.
我很有兴趣读一下海鸥关于它的论文,我希望艾伦能把它放在某个地方。这让他与我们的时代息息相关,否则他就不会有。海鸥,我是说,不是艾伦。
Before I got into acting, I was always interested in psychology, which I think is very common with a lot of actors because in a weird way, psychology and acting kind of seem interwoven.
在我进入演艺圈之前,我一直对心理学很感兴趣,我认为这在很多演员身上都很常见,因为心理学和表演以一种奇怪的方式交织在一起。
You know I was curious - I was interested in all kinds of mystery or deeper meanings in the paintings because I myself have not analyzed why they have turned out like this or like that.
你知道我很好奇——我对绘画中各种各样的神秘或更深层次的意义感兴趣,因为我自己没有分析过为什么它们会变成这样或那样。
I was only interested in my scene, and I had to go through thousands and thousands of other scenes. I got my scene and I read it many, many, many, many, many times. That was my research.
我只对我的场景感兴趣,我必须经历成千上万的其他场景。我得到了我的场景,我读了很多很多很多遍。这就是我的研究。
Since I first picked up the violin, I've been very interested in tone and texture: I would have very visceral reactions to the texture of a snare drum or a pedal steel guitar or a violin.
自从我第一次拿起小提琴,我就对音色和质地非常感兴趣:我会对军鼓、踏板钢吉他或小提琴的质地产生非常本能的反应。
In high school, I discovered myself. I was interested in race relations and the legal profession. I read about Lincoln and that he believed the law to be the most difficult of professions.
在高中,我发现了自己。我对种族关系和法律职业感兴趣。我读过关于林肯的书,他认为法律是最难的职业。
When Ulysses hears his own story sung by an epic poet and then he reveals his identity and the poet wants to continue singing, Ulysses isn't interested any longer. That's very astonishing.
当尤利西斯听到一个史诗诗人唱他自己的故事,然后他暴露了自己的身份,诗人想继续唱下去,尤利西斯不再感兴趣了。这是非常惊人的。
In other words, we are interested in the anatomical and mental characteristics of men living under the same biological, geographical, and social environment, and as determined by their past.
换句话说,我们感兴趣的是生活在相同的生物、地理和社会环境中,并由他们的过去所决定的人的解剖和心理特征。
Soccer and cricket were my main sports growing up. I had trials as a soccer player with a few clubs interested, Crystal Palace being one, but it was cricket which became my chosen profession.
足球和板球是我成长过程中的主要运动。我曾尝试过成为一名足球运动员,有几家俱乐部对我感兴趣,水晶宫就是其中之一,但板球成了我选择的职业。
If you're interested in any artist, go see them live. I always say that you should go see an artist live. That's an experience that only you and the people in the room can say that they have.
如果你对任何一位艺术家感兴趣,去看他们的现场表演。我总是说你应该去现场看艺术家。这是一种只有你和在场的人才能说他们有过的经历。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I really need to work. People think that I'm no longer interested in acting and only interested in working with the animals. Obviously I have given that impression, but it is not how I feel. I think I'm a good actor. I think I look OK. I don't understand why I'm not working all the time.
我真的需要工作。人们认为我不再对表演感兴趣,而只对和动物们一起工作感兴趣。很明显,我给人的印象是这样的,但我的感觉不是这样的。我觉得我是个好演员。我想我看起来不错。我不明白为什么我不是一直在工作。
We're not ever interested in repeating ourselves or doing what people expect us to do, it's such a turn off.
我们从来没有兴趣重复自己或做别人希望我们做的事,这是如此令人厌烦。
I am much more interested in the process than results.
我对过程比对结果更感兴趣。
So I like that sound, but I am not interested in being retro.
所以我喜欢这个声音,但我对复古不感兴趣。
I wouldn't be interested in just doing a show that's mapped out and choreographed with a set list. That would've been boring so long ago it just wouldn't be any fun.
我对仅仅做一个用一组列表来规划和编排的节目不感兴趣。那在很久以前就很无聊了,一点也不好玩。
I'm not really sure what social message my art carries, if any. And I don't really want it to carry one. I'm not interested in the subject matter to try to teach society anything, or to try to better our world in any way.
我真的不确定我的艺术传达了什么社会信息,如果有的话。我不想让它带一个。我对这个主题不感兴趣,我不想教社会什么,也不想让我们的世界变得更好。