A COLLECTION OF GOOD WORDS

法官

Judge

What you've done becomes the judge of what you're going to do - especially in other people's minds. When you're traveling, you are what you are right there and then. People don't have your past to hold against you. No yesterdays on the road.

你所做的将成为你将要做的事情的评判标准——尤其是在别人的心目中。当你旅行的时候,你就是你现在所在的地方。人们不会对你的过去耿耿于怀。没有昨天在路上。

The beginnings of my studies also came to me from my father, as well as from the Rabbinical Judge of our town. But they were preceded by three tutors under whom I studied, one after the other, from the time I was three and a half till I turned eight and a half.

我的学习也是从我父亲和我们镇上的拉比法官那里开始的。但在他们之前有三个导师,从我三岁半到八岁半,我一个接一个地跟着他们学习。

I respect people who feel things passionately. I do. But when someone is a judge, that is not what they should bring to the bench. It is not really passion, except in rare instances, that serves the bench well. It is, rather, an ability to understand the law and follow it.

我尊重那些充满激情的人。我做的事。但当一个人是法官时,他们不应该把这个带到法官席上。并不是真正的激情,除非在极少数情况下,能很好地服务于板凳席。而是一种理解法律并遵循法律的能力。

If bloggers are to improve our public discourse - helping busy and usually uninformed people make sense of the world - it is necessary to use some sort of standard with which to judge their reliability. Perhaps the answer (strictly advisory) is a body of their peers. Perhaps not.

如果博客作者想要改善我们的公共话语——帮助忙碌且通常无知的人们理解这个世界——就有必要使用某种标准来判断他们的可靠性。或许答案(严格意义上的建议)在于他们的同行。也许不是。

KEEP EXPLORING

沿着这个主题,再读几句。

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你,一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长,读一句,再想一想。