A COLLECTION OF GOOD WORDS
土地
Land
While waiting for a Moses to lead us into the promised land, we have forgotten how to walk.
在等待摩西带领我们进入应许之地的时候,我们忘记了如何行走。
We are no longer going to ask for the land, but we are going to take it without negotiating.
我们不再要求得到那块土地,但我们将不经谈判就把它拿走。
If little green men land in your back yard, hide any little green women you've got in the house.
如果小绿人降落在你的后院,把你房子里的小绿女人藏起来。
The sea heaves up, hangs loaded o'er the land, Breaks there, and buries its tumultuous strength.
大海翻腾起来,满载着货物悬在陆地上,在那里破碎,埋葬了它汹涌澎湃的力量。
To be a poor man is hard, but to be a poor race in a land of dollars is the very bottom of hardships.
做一个穷人是困难的,但是在一个金钱的国度里做一个贫穷的民族是最困难的。
What white man can say I never stole his land or a penny of his money? Yet they say that I am a thief.
白人能说我从来没有偷过他的土地和一分钱吗?然而他们说我是小偷。
If two brothers fight over their father's land, it is a stranger who will enjoy there sweat and labour.
如果两兄弟为争夺父亲的土地而争斗,那么在那里享受汗水和劳动的将是一个陌生人。
Harmony with land is like harmony with a friend; you cannot cherish his right hand and chop off his left.
与土地和谐相处,犹如与朋友和谐相处;你不能既爱护他的右手,又砍掉他的左手。
We live in a land like no other - a land of freedom and opportunity unparalleled on the face of the globe.
我们生活在一个独一无二的土地上- -一个在世界上享有无与伦比的自由和机会的土地。
There is no way to ease the burden. The voyage leads on from harm to harm, A land of others and of silence.
没有办法减轻这种负担。这趟旅程从一个危险的地方驶向另一个危险的地方,一个充满他人和寂静的地方。
Land bridges were everywhere during the extinction, many species were spreading, and there were many diseases.
在物种灭绝期间,陆桥随处可见,许多物种在传播,还有许多疾病。
If people really liked to work, we'd still be plowing the land with sticks and transporting goods on our backs.
如果人们真的喜欢工作,我们还会用棍子犁地,背着货物。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Our country is the world - our countrymen are all mankind.
我们的国家是世界——我们的同胞是全人类。
The whole object of travel is not to set foot on foreign land; it is at last to set foot on one's own country as a foreign land.
旅行的全部目的不是踏上外国的土地;它最终是作为一个外国的土地踏上自己的国家。
So much of life is what you roll and where you land.
生命的大部分都是你滚动的东西和你降落的地方。
I shall go the way of the open sea, to the lands I knew before you came, and the cool ocean breezes shall blow from me the memory of your name.
我要走公海的路,到你来以前我所知道的地方去,海风会把你名字的记忆从我身上吹走。
The Soul of man is made an article of merchandize by his fellow man and can such a land be happy? No! Happyness does not dwell in any land that is scard by the blighting curse of Slavery.
人的灵魂被人当作商品出售,这样的土地能幸福吗?不!当幸福不居住在任何被奴役的诅咒所侵蚀的土地上。
The tract through which we passed is generally very good land, with plenty of water; and there, as well as here, the country is neither rocky nor overrun with brush-wood.
我们经过的这片土地一般都很好,有很多水;在那里和这里,这个国家既没有岩石也没有长满灌木。