A COLLECTION OF GOOD WORDS
离开
Leaving
We all have good reasons for leaving.
我们都有充分的理由离开。
It's very easy to say no to leaving the house.
对离开家说不很容易。
You must show him, by leaving him severely alone.
你必须让他知道，让他一个人呆着。
Sure I'm leaving the Bee Gees. I'm going into films.
我当然要离开比吉斯了。我要去拍电影。
Art is the only way to run away without leaving home.
艺术是离家出走的唯一方法。
Let no one ever come to you without leaving better & happier.
不要让任何人在没有更好更快乐的离开之前就来找你。
I don't have a big thing about leaving my mark or being historic.
我对留下自己的印记或具有历史意义没什么大不了的。
It's very difficult leaving the house anytime with my baby at home.
任何时候带着孩子出门都是很困难的。
When my dad divorced my mom it was kind of like him leaving me also.
当我爸爸和妈妈离婚的时候，他也离开了我。
I make it easier for people to leave by making them hate me a little.
我让人们更容易离开，让他们有点恨我。
When our vices leave us, we like to imagine it is we who are leaving them.
当恶习离我们而去时，我们喜欢想象是我们自己在离它们而去。
I hate leaving home. I love what I do, but I'd love to go home every night.
我讨厌离开家。我喜欢我的工作，但是我想每天晚上回家。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
So it really does have a sort of bittersweet quality. Kids like to have adventures and to believe they can fly, but there's also that fear about people leaving you.
所以它确实有一种苦乐参半的味道。孩子们喜欢冒险，相信自己能飞，但他们也害怕有人离开你。
It was the best job I ever had. I just left because my whole team was leaving and the new guys were coming.
这是我做过的最好的工作。我离开是因为我的整个团队都离开了，而新来的人也来了。
Everybody has to leave, everybody has to leave their home and come back so they can love it again for all new reasons.
每个人都必须离开，每个人都必须离开他们的家，然后回来，因为所有新的原因，他们可以重新爱上它。
As we had no part of our will on our entrance into this life, we should not presume to any on our leaving it, but soberly learn to will which He wills.
因为我们在进入这生活时没有任何意愿，所以我们在离开这生活时也不应该假定任何意愿，而应该清醒地学习他的意愿。
I should have been trying to build a career, rather than leaving it in the hands of somebody else.
我应该努力建立自己的事业，而不是把它交给别人。
Imagination is not something apart and hermetic, not a way of leaving reality behind; it is a way of engaging reality.
想象不是孤立的、封闭的东西，不是把现实抛诸脑后的一种方式;这是一种融入现实的方式。