A COLLECTION OF GOOD WORDS
小
Little
I'm not used to crying. It's a little difficult. All my life I've had to fight. It's just another fight I'm going to have to learn how to win, that's all. I'm just going to have to keep smiling.
我不习惯哭。有点难。我一生都在战斗。这只是另一场战斗，我必须学会如何赢，就这样。我要保持微笑。
But what many psychologists have done, probably because they did well on a test themselves and everyone wants high self esteem, is to create this little box and then do their research inside it.
但许多心理学家所做的，可能是因为他们自己在测试中做得很好，每个人都想要很高的自尊，就是创造这个小盒子，然后在里面做研究。
We were on the dark side of the Earth when we started to see outside the window this soft pink glow, which is a lot of little angry ions out there going very fast. We were hitting them very fast.
当我们在地球的黑暗面时，我们开始看到窗外这柔和的粉红色辉光，这是很多愤怒的小离子在外面快速运动。我们打得很快。
Winning the Pulitzer is not that big a deal. I have seen hundreds of plays that have won the prize and you couldn't sit half way through it. The Pulitzer is a common prize that means very little.
赢得普利策奖没什么大不了的。这个人说:“我看了几百部得了这个奖的戏剧，你简直看不下去。普利策奖是一个普通的奖项，它的意义很小。
Yet creeds mean very little, Coth answered the dark god, still speaking almost gently. The optimist proclaims that we live in the best of all possible worlds; and the pessimist fears this is true.
然而信条的意义却很小，科斯回答黑暗之神说，仍然几乎是温和的。乐观主义者宣称我们生活在所有可能的世界中最好的世界里;悲观主义者担心这是真的。
Can you hang in there with your investigators when things get going tough? Don't give up on investigators because they have a little weakness. Work with them until the Holy Ghost tells you not to.
当事情变得棘手时，你能和你的调查人员坚持下去吗?不要因为调查人员的弱点而放弃他们。和他们一起工作，直到圣灵告诉你不要这样做。
The poor child was the drudge of the household, and was always in the wrong. He was, however, the most bright and discreet of all the brothers; and if he spoke little, he heard and thought the more.
这个可怜的孩子是家里的苦力，总是做错事。不过，他是所有兄弟中最聪明、最谨慎的一个。即使他很少说话，他也听得更多，想得更多。
On the other hand, the artist has much to do in the realm of color construction, which is so little explored and so obscure, and hardly dates back any farther than to the beginning of Impressionism.
另一方面，艺术家在色彩结构领域有很多工作要做，这是如此少的探索，如此模糊，几乎可以追溯到印象派的开始。
Anyone who cannot come to terms with his life while he is alive needs one hand to ward off a little his despair over his fate... but with his other hand he can note down what he sees among the ruins.
任何活着时无法接受自己生活的人，都需要一只手来抵御他对命运的绝望……但用另一只手，他可以记下他所看到的废墟。
We were a savage little lot, Liverpool kids, not pacifist or vegetarian or anything. But I feel I've gone beyond that, and that it was immature to be so prejudiced and believe in all the stereotypes.
我们是一群野蛮的利物浦孩子，不是和平主义者，也不是素食主义者。但我觉得我已经超越了这一点，如此偏见并相信所有的刻板印象是不成熟的。
I always performed when I was a child. My parents got very annoyed, because my brother and I had our little bedrooms upstairs, and I would plaster the house with posters with arrows pointing upstairs.
我小时候总是表演。我的父母非常生气，因为我哥哥和我的小卧室在楼上，我会用指向楼上的箭头的海报贴满房子。
Just to see him come on the stage was an event. They had very high risers, and back a little bit, so he'd walk around behind the risers and right across the front of the stage to the podium, remember?
仅仅看到他走上舞台就是一件大事。他们有非常高的立管，稍微向后一点，所以他会绕着立管走然后穿过舞台的正前方走到讲台上，记得吗?
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I was born not knowing and have had only a little time to change that here and there.
我生来就不知道，也只有一点时间来改变这一点。
You've got to have something to eat and a little love in your life before you can hold still for any damn body's sermon on how to behave.
你必须吃点东西，在你的生活中有一点爱，然后你才能坚持任何该死的身体说教如何表现。
Alas, regardless of their doom, the little victims play! No sense have they of ills to come, nor care beyond today.
唉，不管他们的命运如何，这些小受害者还是在玩耍!他们不知道将来会有什么灾难，也不关心今天以后会发生什么。
There is little difference in people, but that little difference makes a big difference. That little difference is attitude. The big difference is whether it is positive or negative.
人与人之间没有什么差别，但这小小的差别却能造成很大的差别。这小小的差别就是态度。最大的区别在于它是积极的还是消极的。
Try a little harder to be a little better.
再努力一点就会变得更好。
Always be a little kinder than necessary.
永远要比需要的仁慈一点。