A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Living
I'm going to keep living my life the way I've been living my life, and nothing is going to change that even if the Olympics are coming up.
我将一如既往地过我的生活，即使奥运会即将来临，这一点也不会改变。
To get to be somebody who gets to love what they do for a living, that's so rare, and so there must be some kind of price you have to pay.
成为一个热爱自己工作的人，这是非常罕见的，所以你必须付出一定的代价。
Unless you have been to boarding-school when you are very young, it is absolutely impossible to appreciate the delights of living at home.
除非你在很小的时候就上过寄宿学校，否则你绝对不可能体会到住在家里的乐趣。
In Paris, it used to feel like you were living in a museum. As beautiful as it was, it's still limited. But here you have just everything.
在巴黎，感觉就像生活在一个博物馆里。尽管它很漂亮，但它仍然是有限的。但这里你什么都有。
If you can find a way to make a living doing something you enjoy, or a range of things that you enjoy, then it can scarcely be called work.
如果你能找到一种谋生的方式，做你喜欢做的事情，或者做一系列你喜欢做的事情，那么这几乎不能被称为工作。
So long as the human spirit thrives on this planet, music in some living form will accompany and sustain it and give it expressive meaning.
只要人类的精神在这个星球上蓬勃发展，以某种形式存在的音乐就会陪伴并维持它，赋予它表达的意义。
Darwin investigated the numerous facts obtained by naturalists in living nature and analysed them through the prism of practical experience.
达尔文调查了博物学家在现实生活中获得的大量事实，并通过实践经验的棱镜对它们进行了分析。
Well I guess the plan was to write poetry and publish books and make a living from writing poetry. That was a pretty ambitious plan I guess.
我想我的计划是写诗，出版书，以写诗为生。我想这是一个雄心勃勃的计划。
I've had women who move to the towns I'm living in, just pack up and move there, never even met 'em before, 'cause they heard I lived there.
有些女人搬到我住的城镇，收拾行装搬到那里，她们以前从未见过她们，因为她们听说我住在那里。
Dreams pass into the reality of action. From the actions stems the dream again; and this interdependence produces the highest form of living.
梦想变成了行动。从行动中再次萌生梦想;这种相互依赖产生了最高形式的生活。
If the search engines don't respect the creators, there won't be anything to search in the future because creators have to make a living too.
如果搜索引擎不尊重创作者，那么将来就没有什么可以搜索的了，因为创作者也要谋生。
I have inspiration and feelings of being alive most every day I live. I call them part of the joy of living, and they are there for all of us.
我每天都有活着的灵感和感觉。我称它们为生活乐趣的一部分，它们存在于我们所有人的生活中。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I'm just living my life.
我只是过我自己的生活。
The more living patterns there are in a place - a room, a building, or a town - the more it comes to life as an entirety, the more it glows, the more it has that self-maintaining fire which is the quality without a name.
一个地方——一个房间、一座建筑或一座城镇——的生活模式越多，它作为一个整体就越有生命力，它发出的光芒越多，它就越有自我维持的火焰，这是一种没有名字的品质。
You only know of existence, once you rebel. You only know of life, once you die.
你只知道存在，一旦你反抗。你只有在死后才知道生命。
If you make a living, if you earn your own money, you're free - however free one can be on this planet.
如果你谋生，如果你自己挣钱，你就是自由的——不管这个星球上的人有多自由。
Many have imagined republics and principalities which have never been seen or known to exist in reality; for how we live is so far removed from how we ought to live, that he who abandons what is done for what ought to be done, will rather bring about.
许多人设想了从未在现实中出现过或知道存在过的共和国和君主国;因为我们所行的与所当行的相距甚远，那弃绝已经行的，只取应该行的，反倒要成就。
I was away from the front lines for a while this spring, living with other troops, and considerable fighting took place while I was gone. When I got ready to return to my old friends at the front I wondered if I would sense any change in them.
今年春天，我离开前线有一段时间，和其他部队住在一起，在我离开的时候发生了很多战斗。当我准备回到前线的老朋友们身边时，我不知道自己是否能感觉到他们身上有什么变化。