Dreams pass into the reality of action. From the actions stems the dream again; and this interdependence produces the highest form of living.

  • -- Anaïs Nin 安娜在

梦想变成了行动。从行动中再次萌生梦想;这种相互依赖产生了最高形式的生活。

相关名言

We have learned to say that the good must be extended to all of society before it can be held secure by any one person or any one class. But we have not yet learned to add to that statement, that unless all [people] and all classes contribute to a good, we cannot even be sure that it is worth having.

我们已经学会说,只有把善扩展到整个社会,才能使任何一个人或任何一个阶层得到保障。但是,我们还没有学会给这句话加上一句:除非所有的人、所有的阶级都为一件好事做出贡献,否则我们甚至不能肯定它是否值得拥有。

The liberals have not softened their view of actuality to make themselves live closer to the dream, but instead sharpen their perceptions and fight to make the dream actuality or give up the battle in despair.

自由主义者并没有软化对现实的看法,使自己离梦想更近,而是使自己的观念更敏锐,为实现梦想而奋斗,或在绝望中放弃斗争。

The first misconception is that embryonic stem cell research is not legal. The fact is, embryonic stem cell research is completely legal. Research on embryonic stem cells has taken place for years.

第一个误解是胚胎干细胞研究是不合法的。事实上,胚胎干细胞研究是完全合法的。胚胎干细胞的研究已经进行了多年。

When marrying, ask yourself this question: Do you believe that you will be able to converse well with this person into your old age? Everything else in marriage is transitory.

当你结婚的时候,问自己这个问题:你相信在你年老的时候你能和这个人很好地交谈吗?婚姻中的其他一切都是短暂的。

It's a prizefight. Get off the stool, take your beating, go back to your corner, rest, and take a beating again. Believe in your own talent. Marry well.

这是一个职业拳击赛。从凳子上站起来,挨打,回到你的角落,休息,再挨打。相信自己的天赋。结婚好。

Reality is how we interpret it. Imagination and volition play a part in that interpretation. Which means that all reality is to some extent a fiction.

现实就是我们对它的诠释。想象和意志在这种解释中起了一定作用。这意味着所有的现实在某种程度上都是虚构的。

Fantasy, abandoned by reason, produces impossible monsters; united with it, she is the mother of the arts and the origin of marvels.

幻想,被理智抛弃,产生不可能的怪物;与之相结合,她是艺术之母,奇迹之源。

The artist produces for the liberation of his soul. It is his nature to create as it is the nature of water to run down the hill.

艺术家创作是为了解放他的灵魂。创造是他的天性,就像水从山上流下来一样。

The insatiable thirst for everything which lies beyond, and which life reveals, is the most living proof of our immortality.

对生活所揭示的一切事物的贪得无厌的渴望,是我们不朽的最生动的证明。

The highest education is that which does not merely give us information but makes our life in harmony with all existence.

最高的教育不仅给我们信息,而且使我们的生活与所有的存在和谐一致。

Ultimately, literature is nothing but carpentry. With both you are working with reality, a material just as hard as wood.

归根结底,文学不过是木工活。你们都在与现实打交道,一种和木头一样坚硬的材料。

Only people have been through that miserable time will recall the pass from their deep memory.

只有经历过那段痛苦时光的人才会从记忆深处回忆起那段往事。

One year's poor form remains a blip but if it happens next year, you can say it's a trend.

一年的糟糕表现仍然只是昙花一现,但如果明年出现这种情况,你可以说这是一种趋势。

A try fi make bride of dem. Denied again some of them move like a spiderman.

试着嫁给他们吧。再次否认,他们中的一些人像蜘蛛侠一样行动。

If you believe that you can damage, then believe that you can fix.

如果你相信自己能造成伤害,那么就相信自己能修复。

My dreams have become puny with the reality my life has become.

我的梦想与我的现实生活变得微不足道。

I base jumped off one of the highest buildings in the world.

我从世界上最高的建筑物之一上跳下。

Are you living for the things you are praying for?

你是为你所祈求的东西而活吗?

I hesitate to get into the gutter with this guy.

我不愿和这家伙扯上关系。

Jus gimme the light and pass the dro.

只要把灯给我,把水递给我。