A COLLECTION OF GOOD WORDS
注意
Attention
If you don't pay attention and if your imagination isn't pretty much engaged, you're going to miss things and you're going to miss opportunities for it to be as compelling and as creepy as it can be.
如果你不集中注意力，如果你的想象力不够活跃，你就会错过一些东西，你就会错过一些机会，让它变得尽可能地引人注目和令人毛骨悚然。
The first thing that happens is that you're overwhelmed by so much attention. It's just so unnatural. Only people who've been in that position can realize what it's like. I mean, you have to be there.
首先发生的是你被太多的关注淹没了。这太不自然了。只有经历过这种情况的人才能体会到它是什么样的。我是说，你必须在场。
But while human liberty has engaged the attention of the enlightened, and enlisted the feelings of the generous of all civilized nations, may we not enquire if this liberty has been rightly understood?
但是，当人类的自由引起了开明人士的注意，并得到了所有文明国家慷慨大方的感情时，我们难道不能问问这种自由是否得到了正确的理解吗?
Maybe it's legitimate criticism, though it can be hurtful. Maybe I haven't paid sufficient attention to the people with whom I would have a natural affinity as a liberal, and they feel let down by that.
也许这是合理的批评，尽管它可能是有害的。也许我没有足够重视那些和我有自然亲和力的自由派人士，他们对此感到失望。
When I first started out all the attention could be a bit unnerving, especially when people stared. Now I find the best thing is to just relax. Being recognized is just something you have to get used to.
当我刚开始的时候，所有的注意力都让人有点不安，尤其是当人们盯着我看的时候。现在我发现最好的事情就是放松。被认可只是你必须习惯的事情。
Well, honestly, both my husband and I tend to ignore the tabloids. We see them every once in awhile or it comes to our attention that we are in a tabloid for one reason or another. But it's always false.
说实话，我和我丈夫都倾向于忽略小报。我们每隔一段时间就会看到他们，或者我们注意到我们因为这样或那样的原因上了小报。但它总是错的。
The longer we listen to one another - with real attention - the more commonality we will find in all our lives. That is, if we are careful to exchange with one another life stories and not simply opinions.
我们彼此倾听的时间越长——真正用心倾听——我们在生活中就会发现越多的共性。也就是说，如果我们谨慎地与他人交流生活故事，而不仅仅是观点。
It's hard to pay attention these days because of multiple affects of the information technology nowadays. You tend to develop a faster, speedier mind, but I don't think it's necessarily broader or smarter.
由于当今信息技术的多重影响，人们很难集中注意力。你倾向于发展一个更快、更快的思维，但我不认为它一定是更广泛或更聪明的。
In sharp contrast to the idea that this stage of life is enviable, we hear high levels of anxiety about getting old, anxieties about health, mobility, access to facilities, simple routine care and attention.
与人生这个阶段令人羡慕的想法形成鲜明对比的是，我们听到人们对变老感到高度焦虑，对健康、机动性、设施的可及性、简单的日常护理和关注感到焦虑。
Lennon was not very fond of me. Lennon didn't like to be around somebody else who was likely to be the center of attention and didn't like being on deck with somebody who was intellectually as hot as he was.
列侬不太喜欢我。列侬不喜欢和其他可能成为关注焦点的人在一起，也不喜欢和像他一样聪明的人在一起。
If we bestow but a very little attention to the economy of the animal creation, we shall find manifest examples of premeditation, perseverance, resolution, and consumate artifice, in order to effect their purpose.
如果我们对动物创造的经济只给予很少的关注，我们就会发现明显的预谋、毅力、决心和完善技巧的例子，以便达到它们的目的。
I think it would have been a lot better for him to say, I did it and I'm sorry, McGwire was never one to show a lot of emotion on the field, not a player who sought attention and craved to be thought of as a nice guy.
我想如果他说，我做到了，我很抱歉，麦奎尔从来没有在场上表现出太多的情绪，他不是一个寻求关注并渴望被认为是一个好人的球员。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
They're protecting an archaic industry. They should turn their attention to new models.
他们在保护一个古老的产业。他们应该把注意力转向新车型。
People only have so much attention.
人们只有这么多关注。
To get someone's attention break a pattern of thinking.
吸引某人的注意力打破思维模式。
Ladies and gentlemen please would you bring your attention to me? For a feast for your eyes to see an explosion of catastrophe.
女士们先生们请注意我好吗?为一场盛宴，让你亲眼目睹一场灾难的爆发。
Through meditation and by giving full attention to one thing at a time, we can learn to direct attention where we choose.
通过冥想，一次只专注于一件事，我们可以学会把注意力放在我们选择的地方。
It's a real wrenching thing to go from being a private person to being a public person, especially when you're being autobiographical. But it's what everyone wants - to get everyone's attention, to have your music make a living for you, to be validated in that way.
从一个私人的人变成一个公众人物是一件非常痛苦的事情，尤其是当你是自传体的时候。但这是每个人都想要的——吸引每个人的注意，让你的音乐为你谋生，以这种方式得到认可。