A COLLECTION OF GOOD WORDS
结婚了
Married
I've never been married, but I tell people I'm divorced so they won't think something's wrong with me.
我从来没有结过婚，但是我告诉人们我离婚了，这样他们就不会认为我有什么问题。
My mom's been married three times; my dad has been married a lot. I didn't really see my dad that much.
我妈妈结过三次婚;我爸爸结了很多婚。我很少见到我爸爸。
I never thought Cathy would get married in the comic strip. And I also thought I would never get married.
我从没想过凯茜会在漫画中结婚。我还以为我永远不会结婚。
Can't you read? The score demands "con amore," and what are you doing? You are playing it like married men!
你不能读吗?比分要求“反悔”，你在做什么?你玩得像个结了婚的男人!
Some situations are so hopeless when you look at them from the outside you say, Why are they still married?
有些情况是如此绝望，当你从外面看他们时，你会说，他们为什么还在结婚?
Look, I know he's been married three times before. I accept it, but I don't want it driving up the driveway.
我知道他结过三次婚。我接受了，但我不想让它开上车道。
Getting divorced just because you don't love a man is almost as silly as getting married just because you do.
仅仅因为不爱一个男人就离婚，几乎和仅仅因为爱一个男人就结婚一样愚蠢。
I am clearly vulnerable on the question of socializing under circumstances not appropriate for a married man.
我显然很容易在不适合已婚男人的情况下进行社交活动。
Though bachelors be the strongest stakes, married men are the best binders, in the hedge of the commonwealth.
虽然单身汉是最大的赌注，但在联邦的树篱中，已婚男人是最好的粘合剂。
I was a married woman and I had a baby. I would have adored it, but I just couldn't do it because I'm a lady.
我是已婚妇女，有一个孩子。我本来很喜欢的，但我就是做不到，因为我是一个女人。
I can't pay her back, but what I can do is make her as happy as she thought I would when we first got married.
我不能还她钱，但我能做的就是让她像我们刚结婚时她想的那样快乐。
I have to tell everyone everything that's going on. It is different once you're married, because that's sacred.
我得把发生的一切都告诉大家。一旦结婚就不一样了，因为那是神圣的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
No, you're not allowed to be bossy when you're married. You have to learn compromise, and compassion and patience.
不，你结婚的时候是不允许专横跋扈的。你必须学会妥协，学会同情和耐心。
A really good detective never gets married.
一个真正的好侦探是不会结婚的。
I'm a happily married man and I think to get married you have to be optimistic.
我是一个幸福的已婚男人，我认为要结婚你必须乐观。
Until I got married, when I used to go out, my mother said good bye to me as though I was emigrating.
直到我结婚之前，我经常出去，我的母亲说再见，好像我是移民。
Kids today don't want to get married. Too many of their friends have been married and divorced already. They just don't believe in it.
今天的孩子不想结婚。他们有太多的朋友已经结婚又离婚了。他们就是不相信。
I think about being married again, having a home and a wife. No one can ever be married too many times, and maybe if I keep trying I'll get it right one day.
我想到再次结婚，有一个家和一个妻子。没有人可以结婚太多次，也许如果我不断尝试，总有一天我会做对的。