A COLLECTION OF GOOD WORDS
结婚了
Married
Instead of getting married again, I'm going to find a woman I don't like and give her a house.
我不想再结婚了，我要找一个我不喜欢的女人，给她一所房子。
I came from a big family. As a matter of fact, I never got to sleep alone until I was married.
我来自一个大家庭。事实上，在我结婚之前，我从来没有一个人睡过觉。
Money isn't everything. Do you get married because of money? Do you have kids because of money?
钱不是万能的。你结婚是因为钱吗?你有孩子是因为钱吗?
We shouldn't have got married, really. Shouldn't have got married. Too young. Not ready for it.
我们真的不应该结婚。不应该结婚的。太年轻了。还没准备好。
Why get married and make one man miserable when I can stay single and make thousands miserable?
当我可以保持单身并让成千上万的人痛苦时，为什么要结婚并让一个男人痛苦呢?
I married the first man I ever kissed. When I tell this to my children, they just about throw up.
我嫁给了我吻过的第一个男人。当我告诉我的孩子们这些时，他们几乎要吐了。
It's tough to stay married. My wife kisses the dog on the lips, yet she won't drink from my glass.
维持婚姻很难。我妻子吻了狗的嘴唇，但她不喝我的杯子里的水。
My mother's been married many, many times and grew up believing in love like that. It's remarkable.
我母亲结过很多次婚，从小就相信爱情。这是显著的。
Writing is like getting married. One should never commit oneself until one is amazed at one's luck.
写作就像结婚一样。除非对自己的运气感到惊讶，否则永远不要做出承诺。
I think women still want to be married. But I don't think they'll do anything to get married anymore.
我想女人还是想结婚的。但我认为他们不会再为结婚做任何事了。
Until I got married, when I used to go out, my mother said good bye to me as though I was emigrating.
直到我结婚之前，我经常出去，我的母亲说再见，好像我是移民。
I had, of course, no model for that sort of woman being married, but I can make that up as I go along.
当然，我没有那种女人结婚的榜样，但我可以边做边编。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I think all married couples tend to run things by each other in every capacity and we're not different to them.
我认为所有已婚夫妇都倾向于以各自的能力来管理事情，我们和他们没有什么不同。
I'm sad about this, but we shouldn't have been married in the first place.
我很难过，但我们一开始就不应该结婚。
Can't you read? The score demands "con amore," and what are you doing? You are playing it like married men!
你不能读吗?比分要求“反悔”，你在做什么?你玩得像个结了婚的男人!
Married couples who work together to build and maintain a business assume broad responsibilities. Not only is their work important to our local and national economies, but their success is central to the well-being of their families.
共同建立和维持企业的已婚夫妇承担着广泛的责任。他们的工作不仅对我们地方和国家的经济很重要，而且他们的成功对他们的家庭的幸福也至关重要。
Being married, I would say most relationships are pretty codependent in some ways.
结婚后，我想说的是，大多数关系在某些方面都是相互依赖的。
I'll be sober ten years and married nine soon.
我戒酒十年，很快就会结婚九年。