A COLLECTION OF GOOD WORDS
事
Matter
I just feel that no matter what comes in a career - and mine has been all over the map - you must stay at the table, pick up the cards you're dealt and play them.
我只是觉得，无论你的职业生涯中发生了什么——我的职业生涯已经很成功了——你都必须呆在桌子旁，拿起你手中的牌，然后玩牌。
Everybody's going through a lot of stress these days, no matter how well off you are and how many advantages you have, it's a stressful time in everybody's lives.
现在每个人都经历着很大的压力，不管你有多富有，有多少优势，这段时间每个人的生活都充满了压力。
To me, it doesn't matter how good you are. Sport is all about playing and competing. Whatever you do in cricket and in sport, enjoy it, be positive and try to win.
对我来说，你有多好并不重要。运动就是玩耍和竞争。无论你在板球和体育运动中做什么，享受它，积极向上，争取胜利。
I suppose I would still prefer to sit under a tree with a picnic basket rather than under a gas pump, but signs and comic strips are interesting as subject matter.
我想我还是宁愿带着野餐篮坐在树下，也不愿坐在油泵下，但是标语和连环画作为主题还是很有趣的。
In order to be a lieutenant, you've got to have authority in your voice. No matter how young your face looks, you've got to let your guys know that you're in charge.
为了成为一名中尉，你必须在你的声音中有权威。不管你的脸看起来有多年轻，你都要让你的人知道你是老大。
If you loved someone, you couldn’t let lies come between you. No matter what happened – even if you’d already lost each other forever – you owed each other the truth.
如果你爱一个人，你不能让谎言挡在你们之间。不管发生了什么——即使你们已经永远失去了对方——你们都欠对方真相。
It doesn't matter what you're trying to accomplish. It's all a matter of discipline. I was determined to discover what life held for me beyond the inner-city streets.
你想要完成什么并不重要。这都是纪律问题。我下定决心，要去探索城市里街道之外的生活对我意味着什么。
I may attempt a novel. I think that no matter what you write, it requires being honest with oneself, and you have to pull yourself out of the whirlwind of daily life.
我可以尝试写一本小说。我认为无论你写什么，都需要对自己诚实，你必须把自己从日常生活的漩涡中拉出来。
The House of Commons, refused to receive the addresses of the colonies, when the matter was pending; besides, we hold our rights neither from them nor from the Lords.
在这件事悬而未决的时候，下议院拒绝接受殖民地的地址;我们既不向他们，也不向耶和华，谨守自己的权利。
What is unusual about Earth is that language, literally, has become alive. It has infested matter. It is replicating and defining and building itself. And it is in us.
地球的不同寻常之处在于，从字面上讲，语言已经活了下来。它感染了物质。它在复制、定义和构建自己。它就在我们身上。
It didn't matter as much because I'm a singer, not an actress, but my face is more acceptable in a way now than when I first came on the scene, because I'm part black.
这并不重要，因为我是歌手，不是演员，但从某种程度上来说，我的脸比我第一次登台时更容易被接受，因为我有一部分黑人血统。
I want more muscles! I go to the gym three or four times a week with a personal trainer. I can afford that now. I can't put on weight though, no matter how much I eat.
我想要更多的肌肉!我每周和私人教练去健身房三四次。我现在付得起。不管我吃多少，我就是长不胖。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
A person that truly loves you will never let you go, no matter how hard the situation is.
一个真正爱你的人永远不会让你离开，不管情况有多难。
We've all got both light and dark inside us. What matters is the part we choose to act on. That's who we really are.
我们的内心都有光明和黑暗。重要的是我们选择采取什么行动。这才是我们真正的自己。
No matter what time it is, wake me, even if it's in the middle of a Cabinet meeting.
不管什么时候，叫醒我，即使是在内阁会议中间。
No matter how chaotic it is, wildflowers will still spring up in the middle of nowhere.
不管多么混乱，野花还是会在不知道什么地方冒出来。
Whales only get harpooned when they come to the surface, and turtles can only move forward when they stick their neck out, but investors face risk no matter what they do.
鲸鱼只有在浮出水面时才会被鱼叉叉住，海龟只有在伸出脖子时才会向前移动，但投资者无论如何都要面临风险。
I ran and ran and ran every day, and I acquired this sense of determination, this sense of spirit that I would never, never give up, no matter what else happened.
我每天都跑啊跑啊，我获得了这种决心，这种精神，无论发生什么事，我永远不会，永远不会放弃。