A COLLECTION OF GOOD WORDS
意味着
Means
It is only after years of preparation that the young artist should touch color - not color used descriptively, that is, but as a means of personal expression.
只有经过多年的准备,年轻的艺术家才应该触摸色彩——不是用来描述色彩的,而是作为一种个人表达的手段。
The growth of means of transport has created a world market and an opportunity for division of labor embracing all the developed and most of the undeveloped states.
运输工具的发展创造了一个世界市场和一个包括所有发达国家和大多数不发达国家的分工机会。
I'm writing a review of three books on feminism and science, and it's about social constructionism. So I would say I'm a social constructionist, whatever that means.
我正在写一本关于女权主义和科学的三本书的书评,是关于社会建构主义的。所以我会说我是一个社会建构主义者,不管这意味着什么。
So far as discipline is concerned, freedom means not its absence but the use of higher and more rational forms as contrasted with those that are lower or less rational.
就纪律而言,自由并不意味着没有纪律,而是使用更高、更理性的形式,而不是使用较低或较不理性的形式。
I'm married, which means that instead of occasionally wondering about men from afar, I actually live with one and can be constantly astounded by the strange male brain.
我已经结婚了,这意味着我不再偶尔对远方的男人感到好奇,而是和一个男人住在一起,并经常被这个奇怪的男人的大脑所震惊。
To say the word Romanticism is to say modern art - that is, intimacy, spirituality, color, aspiration towards the infinite, expressed by every means available to the arts.
说浪漫主义这个词,就是说现代艺术——即亲密、灵性、色彩、对无限的向往,通过各种艺术手段表达出来。
I always have a good reason for taking something out but I never have one for putting something in. And I don't want to, because that means that the picture is being painted predigested.
我总是有很好的理由把东西拿出来,但从来没有一个理由把东西放进去。我不想,因为这意味着这幅画被简化了。
I've been on the side where you have nothing, and now I'm on the side where anything I want is there for me. When I didn't have the means to do whatever I wanted to do, I still had peace.
我曾经站在你一无所有的那一边,而现在我站在任何我想要的东西都为我而存在的那一边。当我没有办法做任何我想做的事情时,我仍然感到平静。
All sorts of artillery installations, rockets and tank units that are firing on civilians in Kosovo should be neutralized. If that means air strikes, then NATO should carry out air strikes.
在科索沃向平民开火的各种火炮、火箭和坦克部队都应该被消灭。如果这意味着空袭,那么北约应该进行空袭。
The aim of every artist is to arrest motion, which is life, by artificial means and hold it fixed so that a hundred years later, when a stranger looks at it, it moves again since it is life.
每一个艺术家的目标都是通过人为的手段来捕捉运动,也就是生命,并把它固定住,这样一百年后,当一个陌生人看到它时,它又动了起来,因为这就是生命。
Music is by no means something I was like, 'I'm going to make a career out of this!' It's the only thing I know how to do, so it was more like, 'I hope to God I can make a career out of this!'
音乐绝不是我说的‘我要以此为职业!“这是我唯一会做的事情,所以我更像是在说,‘我希望上帝能让我以此为职业!’”
To be a prisoner means to be defined as a member of a group for whom the rules of what can be done to you, of what is seen as abuse of you, are reduced as part of the definition of your status.
成为一名囚犯意味着被定义为一个群体的一员,在这个群体中,可以对你做什么,可以对你做什么被视为虐待,这些规则作为你的地位定义的一部分被减少了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Part of the way the work world works is not so much creating a separation between your work and your free time, but creating the illusion of a separation between your work and your free time. Every day is the weekend for me, which means I'm always busy.
工作世界的运作方式之一,与其说是在你的工作和空闲时间之间制造一种隔阂,不如说是在你的工作和空闲时间之间制造一种隔阂的幻觉。每天对我来说都是周末,这意味着我总是很忙。
To be conscious means not simply to be, but to be reported, known, to have awareness of one's being added to that being.
有意识并不仅仅意味着存在,而是被报道,被了解,意识到自己被添加到存在中。
Family means no one gets left behind or forgotten.
家庭意味着没有人被遗忘。
Status in itself is criminal for those with the means to move, and the means to weave communion between people.
对于那些有能力移动,有能力在人们之间编织交流的人来说,地位本身就是一种犯罪。
In terms of an identity, an identity reflects an individuality, by definition. And, if there is a quality present, it is recognizable and it can be named. If you can't name it, it means you don't recognize it.
就身份而言,根据定义,身份反映了个性。而且,如果有一个高质量的礼物,它是可识别的,它可以命名。如果你不能说出它的名字,那就意味着你不认识它。
What's a cult? It just means not enough people to make a minority.
什么是邪教?这只是意味着没有足够的人成为少数。