A COLLECTION OF GOOD WORDS
医疗
Medical
People are so afraid of authority figures and doctors are authority figures.
人们非常害怕权威人士,医生也是权威人士。
Honestly, being a doctor could make you more close minded than regular people.
老实说,当一名医生可以让你比普通人思维更封闭。
Growing up, my dolls were doctors and on secret missions. I had Barbie Goes Rambo.
在我的成长过程中,我的娃娃是医生,执行秘密任务。我让芭比娃娃扮演兰博。
Some people think that doctors and nurses can put scrambled eggs back in the shell.
有些人认为医生和护士可以把炒鸡蛋放回蛋壳里。
I got the bill for my surgery. Now I know what those doctors were wearing masks for.
我收到了手术账单。现在我知道那些戴口罩的医生是干什么的了。
I'm not feeling very well - I need a doctor immediately. Ring the nearest golf course.
我觉得不太舒服——我需要马上去看医生。按下最近的高尔夫球场。
I went to the doctor and he said I had acute appendicitis, and I said compared to who?
我去看医生,他说我得了急性阑尾炎,我说跟谁比?
I regret to this day that I never went to college. I feel I should have been a doctor.
直到今天我还后悔没有上过大学。我觉得我应该成为一名医生。
When I told my doctor I couldn't afford an operation, he offered to touch-up my X-rays.
当我告诉医生我付不起手术费时,他主动给我补x光片。
The art of medicine was to be properly learned only from its practice and its exercise.
医学的艺术只有通过实践和练习才能正确地学习。
Doctors coin money when they do procedures but family medicine doesn't have any procedures.
医生在做手术的时候会给钱,但家庭医学没有任何手术。
The medical profession is - and knows itself to be - endemically conservative and conformist.
医学界是——也知道自己是——局部保守和墨守成规的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
My doctor gave me six months to live, but when I couldn't pay the bill he gave me six months more.
我的医生给了我六个月的生命,但当我付不起医疗费时,他又给了我六个月的生命。
If you look at the human condition today, not everyone is well fed, has access to good medical care, or the physical basics that provide for a healthy and a happy life.
如果你看看今天的人类状况,并不是每个人都吃得很好,都能获得良好的医疗保健,也不是每个人都能获得健康快乐生活的基本物质条件。
Medical physics is an applied area of physics.
医学物理学是物理学的一个应用领域。
Medicine sometimes snatches away health, sometimes gives it.
药物有时夺去健康,有时又给人健康。
We need to bridge the gap between the medical libraries and the hospital rooms; take the information out there already, add to it, focus it, harness it - and bring it to the patient who was just diagnosed today.
我们需要弥合医学图书馆和医院病房之间的差距;把已经得到的信息拿出来,添加到其中,集中精力,驾驭它——然后把它带给今天刚刚被诊断出来的病人。