A COLLECTION OF GOOD WORDS
头脑
Mind
Bodily decay is gloomy in prospect, but of all human contemplations the most abhorrent is body without mind.
身体的衰退前景是暗淡的,但在所有人类的沉思中,最令人厌恶的是没有思想的身体。
Good advertising does not just circulate information. It penetrates the public mind with desires and belief.
好的广告不仅仅是传播信息。它以欲望和信仰穿透公众的心灵。
The problem with most people is that they think with their hopes or fears or wishes rather than their minds.
大多数人的问题是,他们用希望、恐惧或愿望来思考,而不是用头脑来思考。
Do not overrate what you have received, nor envy others. He who envies others does not obtain peace of mind.
不要高估你所得到的,也不要嫉妒别人。嫉妒别人的人得不到内心的平静。
In following their line through, and those of Plantagenet and Tudor, there is but little to soothe the mind.
遵循他们的路线,金雀花王朝和都铎王朝的路线,几乎没有什么能抚慰心灵。
A lot of football success is in the mind. You must believe you are the best and then make sure that you are.
很多足球的成功都在脑海中。你必须相信你是最好的,然后确保你是最好的。
As scientists, we keep an open mind, but we have to base our ideas about the past on archaeological evidence.
作为科学家,我们保持开放的心态,但我们必须以考古证据为基础来了解过去。
Books are companions, teachers, magicians, bankers of the treasures of the mind. Books are humanity in print.
书籍是心灵财富的伴侣、老师、魔术师、银行家。书是印刷出来的人性。
I don't have the feeling that as a very young person I read books that absolutely made their mark on my mind.
我没有那种感觉,作为一个非常年轻的人,我读的书绝对会在我的脑海中留下印记。
I Hope I cross your mind once in a while just so that i won't feel pathetic for thinking of you all the time.
我希望我能偶尔闪过你的脑海,这样我就不会因为一直想着你而感到悲伤。
I love the feeling of creating pictures in someone's mind just by spelling out the right lyrical combination.
我喜欢在别人脑海中创造画面的感觉,只要把正确的抒情组合拼出来。
It is very nearly impossible to become an educated person in a country so distrustful of the independent mind.
在一个如此不信任独立思想的国家里,几乎不可能成为一个受过教育的人。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
There are two distinct classes of what are called thoughts: those that we produce in ourselves by reflection and the act of thinking and those that bolt into the mind of their own accord.
所谓思想,有两种截然不同的类型:一类是我们通过反思和思考的行为而产生于自身的思想,另一类则是我们自己的思维。
All, too, will bear in mind this sacred principle, that though the will of the majority is in all cases to prevail, that will to be rightful must be reasonable; that the minority possess their equal rights, which equal law must protect, and to violate would be oppression.
所有人也将铭记这一神圣的原则,即虽然多数人的意愿在所有情况下都占上风,但这种合法的意愿必须是合理的;少数人拥有平等的权利,而平等的法律必须保护这些权利,侵犯这些权利就是压迫。
The answer to old age is to keep one's mind busy and to go on with one's life as if it were interminable. I always admired Chekhov for building a new house when he was dying of tuberculosis.
应对衰老的方法是让自己的大脑忙碌起来,继续过着永无止境的生活。我一直很钦佩契诃夫,因为他在死于肺结核的时候盖了一栋新房子。
Nothing is at last sacred but the integrity of your own mind.
最后,除了你自己心灵的完整,没有什么是神圣的。
Unthinking faith is a curious offering to be made to the creator of the human mind.
不加思索的信心是一种奇妙的礼物,要献给人类心灵的创造者。
A ruffled mind makes a restless pillow.
心绪不宁,枕边不安。