A COLLECTION OF GOOD WORDS
时刻
Moment
Even at its darkest moment, life was a precious gift.
即使在最黑暗的时刻，生命也是一份珍贵的礼物。
The dog lives for the day, the hour, even the moment.
狗活在每一天，每一小时，甚至每一刻。
But the moment I've got a ball at my feet, I'm happy.
但当我有一个球在我的脚，我很高兴。
Every moment of resistance to temptation is a victory.
抗拒诱惑的每一刻都是一种胜利。
That awkward moment between your birth and your death.
你出生和死亡之间的尴尬时刻。
Eternity is a mere moment, just long enough for a joke.
永恒只是一瞬间，足够用来开玩笑。
The moment you grab someone by the lapels, you're lost.
一旦你抓住某人的衣领，你就迷失了。
There wasn't a key moment when I knew I wanted to quit.
没有一个关键时刻，我知道自己想要辞职。
The moment you're loved, that's when you got your soul.
你被爱的那一刻，就是你拥有灵魂的那一刻。
The best way to pay for a lovely moment is to enjoy it.
享受这美好的时刻是最好的花钱方式。
In life and in love, there is only that moment, the now.
在生活和爱情中，只有那一刻，就是现在。
The moment I got a very big studio, everything took off.
当我有了一个非常大的工作室，一切都起飞了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
There is always some specific moment when we become aware that our youth is gone; but, years after, we know it was much later.
总有某个特定的时刻，我们会意识到自己的青春已经逝去;但是，多年以后，我们知道那是很久以后的事了。
Our difficulties of the moment must always be dealt with somehow, but our permanent difficulties are difficulties of every moment.
我们一时的困难必须以某种方式加以解决，但是我们永久的困难是每时每刻的困难。
The scariest moment is always just before you start.
最可怕的时刻总是在你开始之前。
Live for the moments you can't put into words.
活在你无法用语言表达的时刻。
Some moments it feels longer, other moments it feels like it's flown by; you can't believe you've done it all that time... Overall, you have a strong sense for the full spectrum that you've sort of traveled.
有些时候感觉时间长了，有些时候感觉时间过得飞快;你不敢相信你一直都这么做…总的来说，你对你旅行过的所有领域都有很强的感觉。
I don't allow myself to think about that, because for us, it's just about taking every day as it comes and staying in the moment. You can't make up a four-game lead or an eight-game lead in one night. You can't win next week's games tonight. So that's what this game's really about just staying in the moment.
我不允许自己去想这些，因为对我们来说，这就是顺其自然，活在当下。你不可能在一夜之间取得四场或八场的领先。你不可能在今晚赢得下周的比赛。这就是这款游戏真正的意义所在。