A COLLECTION OF GOOD WORDS
午睡
Nap
When the going gets tough, the tough take a nap.
当事情变得棘手时，棘手的人就睡午觉。
I have a hard time getting past the day without the nap, so the nap is a must.
我很难度过没有午睡的一天，所以午睡是必须的。
I don't feel old. I don't feel anything till noon. That's when it's time for my nap.
我不觉得自己老了。直到中午我才感觉到任何东西。那就是我该午睡的时候了。
Laziness works. And the simple way to incorporate its health benefits into your life is simply to take a nap.
懒惰的工作原理。把它的健康益处融入你的生活的简单方法就是打个盹。
But the important thing is to lie down and fall asleep. That little nap means you wake up fresh again and can continue.
但最重要的是躺下睡觉。小睡片刻意味着你醒来时精神抖擞，可以继续下去。
There's less critical thinking going on in this country on a Main Street level - forget about the media - than ever before. We've never needed people to think more critically than now, and they've taken a big nap.
在这个国家，普通民众的批判性思维比以往任何时候都要少，更别提媒体了。我们从来没有像现在这样需要人们进行更批判性的思考，他们已经睡了个大觉。
After decades spent in rewrite rooms surrounded by other shouting writers, I discovered that I work best alone. I like being in charge of my time, working out the problems according to my own rhythms and being able to nap. That's a big one, the napping on demand!
几十年来，我一直呆在写作室里，周围都是大喊大叫的作家。我喜欢掌控自己的时间，根据自己的节奏来解决问题，还喜欢午睡。这是个大问题，按需小睡!