A COLLECTION OF GOOD WORDS
醒着
Awake
We all dream; we do not understand our dreams, yet we act as if nothing strange goes on in our sleep minds, strange at least by comparison with the logical, purposeful doings of our minds when we are awake.
我们所有的梦想;我们不理解自己的梦,但我们的行为就好像我们的睡眠中没有发生什么奇怪的事情,至少与我们清醒时头脑中合乎逻辑的、有目的的行为相比是奇怪的。
If he could sleep on it. He would make his bed with white sheets And disappear into the white, Like a man diving, If he could be certain That the light Would not keep him awake, The light that reaches To the bottom.
如果他能考虑一下的话。他会用白色的床单铺床,然后消失在白色之中,就像一个潜水的人,如果他能确定光线不会让他保持清醒,光线会到达底部。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I cannot be awake for nothing looks to me as it did before, Or else I am awake for the first time, and all before has been a mean sleep.
我不能醒着,因为在我看来,一切都和以前不一样了,否则,我是第一次醒过来,以前的一切都是一种卑鄙的睡眠。
Life is short. Stay awake for it.
生命是短暂的。保持清醒。
The only dreams that matter are the ones you have when you're awake.
唯一重要的梦是你醒着的时候做的梦。
Gee, its lonesome in the outfield. It's hard to keep awake with nothing to do.
哎呀,外场太寂寞了。无事可做很难保持清醒。
And I might add the confidence with which distracted persons do oftentimes, when they are awake, think, they see black fiends in places, where there is no black object in sight without them.
我还想说的是,那些心烦意乱的人常常会满怀信心地认为,当他们醒着的时候,他们在一些地方看到了黑人恶魔,而在这些地方,没有他们,就看不到任何黑人的东西。
We don't sit in meditation to become good meditators. We sit in meditation so that we'll become more awake in our lives.
我们坐下来冥想不是为了成为好的冥想者。我们静坐冥想,这样我们会在生活中变得更加清醒。