A COLLECTION OF GOOD WORDS
办公室
Office
It did not prepare me for writing or "Power of Attorney." However, what it did is that it forced me out of the DA's office. I stopped getting that county check.
它没有让我为写作或“委托书”做准备。然而，它迫使我离开了地方检察官的办公室。我没有拿到县支票。
I'm in Stockholm in my office. I just got here after seeing my eighth child on an ultrasound, so I'm in a good mood. It's beautiful: an energetic little skeleton.
我在斯德哥尔摩的办公室里。我在超声波检查完我的第八个孩子后才来到这里，所以我心情很好。它很漂亮:一个充满活力的小骨架。
In our office, we have a whiteboard with all of our ideas and things we want to write on it - great ideas we have that we haven't had the time to get around to yet.
在我们的办公室里，我们有一个白板，上面写着我们所有的想法和我们想写的东西——那些我们还没有时间去做的伟大的想法。
You know, one of the things I've learnt since coming out of office is how much easier it is to give the advice than take the decision. I mean, you know, it's tough.
你知道，自从我卸任以来，我学到的一件事是，给出建议比做出决定容易得多。我是说，你知道，这很难。
Look at the number of cop shows and lawyer shows and forensics shows... I think there could be room for two quite different examinations of the same political office.
看看警匪片、律师片和法医片的数量……我认为同一个政治职位可能有两种完全不同的考试。
One of the ways to make sure policies are more transparent and to help restore people's confidence in politicians... is to ensure renewal at the highest level of office.
确保政策更加透明，帮助恢复人们对政客的信心的方法之一……是确保在最高级别的办公室进行更新。
I try to keep my heart and myself available for those little, 'God moments,' are what I call them, where someone calls the office and says, 'Would Ricky be interested in doing this?'
我试着让我的心和我自己在那些“上帝时刻”里，也就是我所说的，有人打电话到办公室说，“瑞奇有兴趣做这件事吗?”
I went to work in an office and learned, among other lessons, to do things I did not care for, and to do them well. Before I left this office, two of my books had already been published.
我去了一间办公室，在那里我学到了很多东西，其中之一就是去做我不喜欢做的事情，并且把它们做好。在我离开这个办公室之前，我的两本书已经出版了。
I have a couple of basses in my office. And I try to be courteous of my co-workers, but sometimes I get carried away and I crank up my amp and I rock out. It's kind of my stress reliever.
我的办公室里有几个屁股。我试着对我的同事有礼貌，但有时我有点忘乎所以，我把扩音器开大，然后我就摇滚起来了。这是我的减压器。
I have spent my tenure in office - and, in fact, my adult lifetime - fighting for things that I care deeply about. And as anyone who knows me will tell you, I do not back down from tough fights.
在我的任期内——事实上，在我的成年生活中——我一直在为我深切关心的事情而奋斗。任何认识我的人都会告诉你，我不会放弃艰苦的战斗。
It was a bright, clear afternoon in the late fall that pretty Miss Cable drove up in her trap and waited at the curb for her father to come forth from his office in one of Chicago's tallest buildings.
那是深秋一个晴朗的下午，漂亮的凯布尔小姐开着马车来到路边，等着她父亲从芝加哥最高的建筑物之一的办公室里出来。
Instead of being concerned that you have no office, be concerned to think how you may fit yourself for office. Instead of being concerned that you are not known, see to the (be?) worthy of being known.
与其担心自己没有办公室，不如考虑一下自己是否适合这个职位。与其担心自己不为人所知，不如让自己值得被人所知。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
The office of poetry is not to make us think accurately, but feel truly.
诗歌的作用不在于使我们准确地思考，而在于使我们真实地感受。
That the apostolic office is temporary, is a plain historical fact.
使徒的职分是暂时的，这是一个明显的历史事实。
I don't think I am a star; I consider myself like any other girl who is of my age. Others may be working in office and doing different jobs. Similarly I don't think I am doing something different... I am also working.
我不认为我是一个明星;我认为自己和其他同龄女孩一样。其他人可能在办公室工作，做不同的工作。同样，我不认为我在做什么不同的事情……我也在工作。
My country has contrived for me the most insignificant office that ever the invention of man contrived or his imagination conceived.
我的国家为我安排了一个最微不足道的职位，这个职位是人类的发明或想象力所构想出来的。
I spent a lot of time in the school psychologist's office. I didn't apply myself. My mother thought I had learning disabilities.
我花了很多时间在学校心理学家的办公室。我没有专心。我母亲认为我有学习障碍。
Well, just that there would be somebody in the office and the voters - it was more or less an understanding in the entire community, as long as that person was doing a good job on the merits, nobody was going to run against him.
好吧，只是在办公室里会有个人和选民——这或多或少是整个社区的共识，只要那个人在工作上表现出色，就没有人会和他竞争。