A COLLECTION OF GOOD WORDS
经常
Often
In this age of getting what you want and getting it now, the simple pleasure of browsing is often forgotten.
在这个得到你想要的,现在就得到的时代,浏览网页的简单乐趣常常被遗忘。
That good disposition which boasts of being most tender is often stifled by the least urging of self-interest.
自诩最温柔的好心肠,往往会被最无关紧要的私利所扼杀。
It is often said that before you die your life passes before your eyes. It is in fact true. It's called living.
人们常说,在你死之前,你的生命在你眼前逝去。事实上这是真的。它叫做生活。
The soul, fortunately, has an interpreter - often an unconscious, but still a truthful interpreter - in the eye.
幸运的是,灵魂有一个解释者——通常是无意识的,但仍然是一个真实的解释者——在眼睛里。
Virtuous people often revenge themselves for the constraints to which they submit by the boredom which they inspire.
有道德的人常常为他们所受的约束和他们所激发的无聊而报复自己。
The truth is, I often like women. I like their unconventionality. I like their completeness. I like their anonymity.
事实上,我经常喜欢女人。我喜欢他们的非传统。我喜欢它们的完整性。我喜欢他们的匿名性。
More often than not, what you open, unwrap and install on your hard drive is not what you were told you were getting.
通常情况下,你打开、打开并安装在硬盘上的东西并不是别人告诉你的。
Youth is to all the glad season of life; but often only by what it hopes, not by what it attains, or what it escapes.
青春是人生所有欢乐的季节;但往往只看它希望什么,而不看它得到了什么,或它逃避了什么。
Well, I don't give it out very often, but I reject the notion that you have to be a practitioner to give good advice.
好吧,我不经常说出来,但我反对你必须是一个实践者才能给出好的建议的观点。
What we call the beginning is often the end. And to make an end is to make a beginning. The end is where we start from.
我们所谓的开始往往是结束。结束就是开始。我们从终点开始。
The failure of world leaders to act on the critical issue of global warming is often blamed on economic considerations.
世界各国领导人未能在全球变暖这一关键问题上采取行动,往往被归咎于经济方面的考虑。
In the course of my life, I have often had to eat my words, and I must confess that I have always found it a wholesome diet.
在我的一生中,我常常不得不食言,我必须承认,我一直认为这是一种有益于健康的饮食。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
It is a fact often observed, that men have written good verses under the inspiration of passion, who cannot write well under other circumstances.
人们常常注意到,在激情的激励下写出好诗的人,在其他情况下却写不好。
Fame is the echo of actions, resounding them to the world, save that the echo repeats only the last art, but fame relates all, and often more than all.
名声是行动的回声,向世界发出响亮的声音,只是回声只重复最后一种艺术,但名声与一切有关,而且往往比一切都重要。
I've often said there's nothing better for the inside of a man than the outside of a horse.
我常说,没有什么比马的身体更适合一个人的了。
I grew up in a family in which political issues were often discussed, and debated intensely.
我生长在一个政治问题经常被讨论和激烈辩论的家庭。
This part of being a man, changing the way we parent, happens only when we want it to. It changes because we are determined for it to change; and the motive for changing often comes out of wanting to be the kind of parent we didn't have.
作为一个男人,改变我们为人父母的方式,只有在我们想要的时候才会发生。它的改变是因为我们决心让它改变;而改变的动机往往来自想成为我们没有的那种父母。
They're not willing to admit that I've also shed blood and tears and often paid dearly for my success. This makes me feel extremely sad.
他们不愿意承认我也曾流过血和泪,并为我的成功付出了高昂的代价。这让我感到非常难过。