A COLLECTION OF GOOD WORDS
奥运会
Olympics
I know there's life after the Olympics.
我知道奥运会之后还有生活。
The Olympics must be my curse or something.
奥运会一定是我的祸根。
Immediately after the Olympics, I was pretty fatigued.
奥运会一结束,我就感到非常疲劳。
The Olympic movement is divided into two very distinct eras.
奥林匹克运动分为两个截然不同的时代。
I don't know what it means to be out there against the Olympics.
我不知道对抗奥运会意味着什么。
It's something special to break the world record at the Olympics.
在奥运会上打破世界纪录是一件很特别的事。
They want the Olympics. We ought to make sure they don't get the Olympics.
他们想要奥运会。我们应该确保他们不能参加奥运会。
Everything about the Olympics was first class, and women were treated as athletes and equals.
奥运会的一切都是一流的,女性被当作运动员平等对待。
This Olympics is almost a little sad. It is my final Olympics. There are a lot of good memories.
这届奥运会几乎有点悲伤。这是我最后一次参加奥运会。有很多美好的回忆。
There is something in the Olympics, indefinable, springing from the soul, that must be preserved.
在奥林匹克运动中,有一种东西是无法定义的,它来自灵魂,必须被保存下来。
I raced locally for a year, went to Europe the year after and went to the Olympics the year after that.
我在当地比赛了一年,第二年去了欧洲,第二年去了奥运会。
Most people take long breaks after Olympics. I needed some normalcy back in my life, so I came back to the pool.
大多数人在奥运会后休息很长时间。我需要恢复正常的生活,所以我回到了游泳池。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
When I watch the Olympics I become such an emotional wreck. I've always loved the Olympics, be it the summer or the winter Olympics.
当我看奥运会时,我变得如此情绪化。我一直很喜欢奥运会,不管是夏季奥运会还是冬季奥运会。
When I was in the ring at the Olympics, it was my father's words that I was hearing, not the coaches'. 'I never listened to what the coaches said. I would call my father and he would give me advice from prison.
当我在奥运会赛场上时,我听到的是我父亲的话,而不是教练们的话。我从来没有听过教练说的话。我会给父亲打电话,他会从监狱里给我提建议。
I don't think about the trials and the Olympics a lot. If I do, it's just going to stress me out and get me worried.
我不怎么想选拔赛和奥运会。如果我想,那只会让我压力山大,让我担心。
I was still young when I missed Beijing. I was favourite to win a medal but I knew I had time. My coach advised me to stay at school and finish my exams. Even if I had gone and won the Olympics, I might not have handled the pressure. So I moved on.
当我想念北京时,我还年轻。我最有希望赢得奖牌,但我知道我有时间。我的教练建议我留在学校完成我的考试。即使我去赢得了奥运会,我也可能无法承受压力。所以我继续前进。
Obviously, losing a parent is very difficult. I miss my dad every day, but I know he would be proud to see me continuing to swim and going for another shot at the Olympics.
显然,失去父母是非常困难的。我每天都想念我的爸爸,但我知道他会为看到我继续游泳并在奥运会上再试一次而感到自豪。