A COLLECTION OF GOOD WORDS
我们自己
Ourselves
We have to win that game. But we have to win every game, that's the way it's always been.
我们必须赢得那场比赛。但我们必须赢得每一场比赛,这是一直以来的方式。
Most of our social nature is like that of other primates - we're mostly out for ourselves.
我们大多数的社交天性就像其他灵长类动物一样——我们主要是为了自己。
We cannot tear out a single page of our life, but we can throw the whole book in the fire.
我们不能撕下生命中的一页,但我们可以把整本书扔进火里。
We may seem competent, but by the end of next century there will be new deserts, new ruins.
我们似乎有能力,但到下个世纪末,将会有新的沙漠,新的废墟。
It is a paradox that as we reach out prime, we also see there is a place where it finishes.
这是一个悖论,当我们向质数伸出手时,我们也看到了质数结束的地方。
We must vote for hope, vote for life, vote for a brighter future for all of our loved ones.
我们必须为希望投票,为生活投票,为所有我们所爱的人的更光明的未来投票。
What we wish, we readily believe, and what we ourselves think, we imagine others think also.
我们希望什么,我们欣然相信什么,我们自己怎么想,我们想象别人也怎么想。
We made a decision that monetary policy will be made by an independent European Central Bank.
我们决定由一家独立的欧洲央行来制定货币政策。
It is not God's will merely that we should be happy, but that we should make ourselves happy.
神的旨意不只是要我们快乐,而是要我们使自己快乐。
We understand God by everything in ourselves that is fragmentary, incomplete, and inopportune.
我们藉著自己身上一切残缺的、不完全的、不合时宜的,来认识神。
We are all lucky to be here, we are lucky to be on stage and have millions of people watch us.
我们都很幸运能来到这里,我们很幸运能站在舞台上,有数百万人看着我们。
Living in dreams of yesterday, we find ourselves still dreaming of impossible future conquests.
生活在昨天的梦里,我们发现自己仍然梦想着未来不可能的征服。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Our nature hardly allows us to have enough of anything without having too much.
我们的本性几乎不允许我们拥有足够的东西而不拥有太多。
What we do during our working hours determines what we have; what we do in our leisure hours determines what we are.
我们在工作时间做什么决定了我们拥有什么;我们在闲暇时间做什么决定了我们是谁。
The only books that influence us are those for which we are ready, and which have gone a little farther down our particular path than we have yet got ourselves.
唯一能影响我们的书是那些我们已经准备好了的书,它们在我们特定的道路上走得比我们自己还远。
All changes, even the most longed for, have their melancholy; for what we leave behind us is a part of ourselves; we must die to one life before we can enter another.
所有的变化,即使是最渴望的变化,都有其忧郁之处;因为我们留下的是我们自身的一部分;我们必须先死一种生命,才能进入另一种生命。
When a man has no reason to trust himself, he trusts in luck.
当一个人没有理由相信自己时,他相信运气。