A COLLECTION OF GOOD WORDS
向外
Outward
In outward show so splendid and so vain; 'tis but a gilded block without a brain.
在外表上是那么辉煌，那么虚荣;这只不过是一块没有大脑的镀金的石头。
If we have not peace within ourselves, it is in vain to seek it from outward sources.
如果我们内心没有安宁，那么从外部寻求安宁是徒劳的。
The evidence points to central Asia as man's original home, for the general movement of human migrations has been outward from that region and not inward.
有证据表明中亚是人类最初的家园，因为人类迁徙的总体运动是从该地区向外而不是向内的。
There is no progress whatever. Everything is just the same as it was thousands, and tens of thousands, of years ago. The outward form changes. The essence does not change.
没有任何进展。一切都和成千上万年前一样。外部形式发生了变化。本质没有改变。
Nothing seems at first sight less important than the outward form of human actions, yet there is nothing upon which men set more store: they grow used to everything except to living in a society which has not their own manners.
乍一看，似乎没有什么比人类行为的外在形式更不重要的了，然而，没有什么比这更值得人们重视的了:除了生活在一个没有自己礼仪的社会里，人们对一切都习以为常了。
A very intimate sense of the expressiveness of outward things, which ponders, listens, penetrates, where the earlier, less developed consciousness passed lightly by, is an important element in the general temper of our modern poetry.
在我们现代诗歌的总体基调中，有一种对外在事物的表现力的非常亲密的感觉，这种感觉在思考、倾听、渗透，而较早的、较不发达的意识却轻易地从这种感觉中消失了。