A COLLECTION OF GOOD WORDS
在
Over
If there's ever a place where you can't argue that you can put the facts over here and the text over there and see if they fit, it is surely in anthropology.
如果有一个地方你不能争辩，你可以把事实放在这里，文本放在那里，看看它们是否符合，那肯定是人类学。
People write me from all over the country, asking me, and sometimes even telling me, what they think a poet laureate should do. I found that immensely valuable.
来自全国各地的人们写信给我，问我，有时甚至告诉我，他们认为桂冠诗人应该做什么。我发现这非常有价值。
I think that over the years, whether they want to admit it or not, people have to admit that the women astronauts have performed just as well as the men astronauts.
我认为，多年来，不管他们愿意承认与否，人们不得不承认，女宇航员的表现和男宇航员一样好。
I don't limit my taste. There's some jazz that I like and there's some opera. I've been listening to what was essentially country music, but it crossed over to rock.
我不限制自己的品味。有我喜欢的爵士乐和歌剧。我一直在听本质上是乡村音乐的音乐，但它跨越了摇滚。
I do have a blurred memory of sitting on the stairs and trying over and over again to tie one of my shoelaces, but that is all that comes back to me of school itself.
我确实有一段模糊的记忆，记得我坐在楼梯上，一次又一次地试着系鞋带，但这就是我在学校里的全部回忆。
When people say 'What are underground comics?' I think the best way you can define them is just the absolute freedom involved... we didn't have anyone standing over us.
当人们问“什么是地下漫画?”“我认为最好的定义方式就是绝对的自由……没有人站在我们旁边。
The artist is a receptacle for emotions that come from all over the place: from the sky, from the earth, from a scrap of paper, from a passing shape, from a spider's web.
艺术家是情感的容器，情感来自四面八方:来自天空，来自大地，来自一张纸片，来自一个路过的形状，来自一张蜘蛛网。
Of the unjust rights which in virtue of this ceremony an iniquitous law gives me over the person and property of another, I cannot legally, but I can morally, divest myself.
根据这一仪式，不公正的法律赋予我对他人人身和财产的不公正权利，我不能在法律上，但在道德上，我可以剥夺自己。
We ought not to be looking for something spectacular but rather develop a plan in conjunction with the White House to work our way out of this problem over the next six weeks.
我们不应该寻求什么宏伟的计划，而是应该与白宫共同制定一个计划，在未来六周内解决这个问题。
I have been able to travel all over the country and see many places that I probably never would have visited. I have also participated in many charity events for worthy causes.
我可以周游全国，看到许多我可能从未去过的地方。我也参加了许多有价值的慈善活动。
The adaptive markets hypothesis says that all economic institutions, like our own species, develop and change over time, depending on the population of investors that are engaged with them.
适应性市场假说认为，所有经济机构，就像我们人类一样，都会随着时间的推移而发展和变化，这取决于与之打交道的投资者群体。
And be careful of this, that each day at your meals you have two overseers over your household when you sit at meals, and of this be sure, that you shall be very much feared and reverenced.
你们要谨慎，因为你们吃饭的时候，每日有两个人监管你们的家。你们也要在这事上极其敬畏敬畏。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I'm familiar with that feeling of silence that comes with a very imminent catastrophe, when you know you have absolutely no control over a situation.
我很熟悉那种即将到来的灾难带来的沉默感，当你知道你完全无法控制局面时。
Teaching writing over the years intrudes on your own writing in important ways, taking away some of the excitement of poetry.
多年来教授写作，在很多重要的方面都干扰了你自己的写作，带走了一些诗歌的乐趣。
Over the years with movies, I've given directors notes.
多年来，我给导演们做过笔记。
History will tell where I stand in the ranks of Bond villains, I have no control over that.
历史会告诉我，我在邦德反派中的地位，我无法控制。
I was kind of known as a ballad singer. People would send ballads. Some of them would go over my shoulder and float off the top of my head, and I just didn't feel anything. Then I would hear a song that would absolutely shake me.
我是一个民谣歌手。人们会寄民谣。有些会越过我的肩膀，从我的头顶飘下来，而我什么也感觉不到。然后我会听到一首歌，绝对会震撼我。
In fact, as a spin bowler, you have to work on the batsman over after over.
事实上，作为一个旋转投球手，你必须一遍又一遍地练习击球手。