A COLLECTION OF GOOD WORDS
天堂
Paradise
Paradise is a moving target.
天堂是一个移动的目标。
Children are the keys of paradise.
孩子是天堂的钥匙。
Paradise is too perfect for humanity.
天堂对于人类来说太完美了。
A worker's paradise is a consumer's hell.
工人的天堂是消费者的地狱。
Oxford, the paradise of dead philosophies.
牛津,死亡哲学的天堂。
We must prefer real hell to an imaginary paradise.
比起想象中的天堂,我们更喜欢真实的地狱。
An intelligent hell would be better than a stupid paradise.
聪明的地狱胜过愚蠢的天堂。
The problem with finding paradise is that others might find it, too.
寻找天堂的问题在于,其他人可能也会找到它。
No one shall expel us from the paradise that Cantor has created for us.
没有人能把我们赶出康托尔为我们创造的乐园。
He who indulges in falsehood will find the paths of paradise shut to him.
沉湎于谎言的人会发现天堂之路对他关闭了。
He who aspires to paradise should learn to deal with people with kindness.
立志上天堂的人应该学会与人为善。
To Adam Paradise was home. To the good among his descendants home is paradise.
天堂是亚当的家。对子孙来说,家就是天堂。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The weariest and most loathed worldly life, that age, ache, penury and imprisonment can lay on nature is a paradise, to what we fear of death.
世界上最疲惫、最令人厌恶的生活,那个时代、那个痛苦、那个贫穷、那个囚禁,都可以把大自然置于我们所惧怕的死亡的天堂之中。
If a man could pass through Paradise in a dream, and have a flower presented to him as a pledge that his soul had really been there, and if he found that flower in his hand when he awake - Aye, what then?
如果一个人能在梦中穿过天堂,并得到一朵花作为他的灵魂真的在那里的保证,如果他醒来时发现那朵花在他手里——啊,那又怎么样?
An Aristotle was but the rubbish of an Adam, and Athens but the rudiments of Paradise.
亚里士多德不过是亚当的垃圾,雅典不过是天堂的入门。
No people in history have ever survived who thought they could protect their freedom by making themselves inoffensive to their enemies.
历史上没有任何一个认为自己可以通过不冒犯敌人来保护自由的人幸存下来。
Love is a portion of the soul itself, and it is of the same nature as the celestial breathing of the atmosphere of paradise.
爱是灵魂本身的一部分,它的性质和天堂气氛中天国的呼吸是一样的。
Our notion of the perfect society embraces the family as its center and ornament, and this paradise is not secure until children appear to animate and complete the picture.
我们对完美社会的概念是把家庭作为其中心和装饰,而这个天堂只有在孩子们表现出活力并完成画面时才会安全。