A COLLECTION OF GOOD WORDS
偏执
Paranoia
Sometimes paranoia's just having all the facts.
有时候偏执狂就是知道所有的事实。
I have an advanced degree in procrastination and another one in paranoia.
我有一个拖延症的高级学位,还有一个偏执狂的学位。
Paranoia is an illness I contracted in institutions. It is not the reason for my sentences to reform school and prison. It is the effect, not the cause.
偏执是我在机构里染上的一种病。这不是我被判刑改造学校和监狱的原因。这是结果,而不是原因。
I got this idea about being afraid to let go of something and being afraid of sinking into a state of almost anesthesia, where you have to trust other people. Just the paranoia of it all. And it seemed to suit the frenetic track. So I just wrote it out and, you know, said it.
我的想法是害怕放弃一些东西,害怕陷入一种近乎麻醉的状态,在这种状态下,你必须信任别人。这一切都是妄想狂。这似乎符合狂热的轨迹。我只是把它写出来,然后说出来。