A COLLECTION OF GOOD WORDS
个人
Personal
You can ask me pretty much anything. There'll be things I'll go, 'That feels a little too personal.' But most things I don't have a fear of being asked about.
你可以问我很多问题。有些事情我会去做,”这感觉有点太私人了。但大多数事情我并不害怕被问到。
I know, to banish anger altogether from one's breast is a difficult task. It cannot be achieved through pure personal effort. It can be done only by God's grace.
我知道,要完全消除心中的愤怒是一项艰巨的任务。它不能通过纯粹的个人努力来实现。这只能靠神的恩典来完成。
Our all-volunteer force continues to prove itself with a great level of professionalism, personal commitment and a technical competence that is quite remarkable.
我们的全志愿部队继续以高度的专业精神、个人承诺和相当出色的技术能力证明自己。
I don't talk to anybody about my personal life, and maybe that perpetuates it, too. But it's really important to own what you want to own and keep it to yourself.
我不跟任何人谈论我的个人生活,也许这也会让我的个人生活延续下去。但是拥有你想拥有的东西并把它藏在心里是非常重要的。
I think if you watch a lot of what I do, you're going to ultimately walk away seeing me. I can't hide - that impression is a personal impression people have of me.
我想如果你看我做的很多事情,你最终会看到我离开。我无法隐藏——那是人们对我的个人印象。
I think you have to judge everything based on your personal taste. And if that means being critical, so be it. I hate political correctness. I absolutely loathe it.
我认为你必须根据你的个人品味来判断一切。如果这意味着批评,那就批评吧。我讨厌政治正确。我非常讨厌它。
But there is a corollary to freedom and that's personal responsibility, and the real challenge is how you generate that personal responsibility without imposing it.
但自由是有一个必然的结果,那就是个人的责任,真正的挑战是如何在不强加于人的情况下产生这种个人责任。
I don't believe he had a responsibility to even answer that question - you have no responsibility to answer personal questions that people have no right to ask you.
我认为他甚至没有责任回答那个问题——你没有责任回答别人无权问你的私人问题。
To this congress the poet speaks not of peculiar and personal things, but of what in himself is most common, most anonymous, most fundamental, most true of all men.
在这次大会上,诗人所谈的并不是奇特的和个人的事情,而是他自己身上最普通、最无名、最基本、最真实的东西。
I mean, all alternative comedy is are comedians that have being doing it for so long, for so long, that they were relaxed enough to start becoming personal on stage.
我的意思是,所有的另类喜剧都是喜剧演员,他们已经做了很长时间,很长时间,他们足够放松,开始在舞台上变得个人化。
I want more muscles! I go to the gym three or four times a week with a personal trainer. I can afford that now. I can't put on weight though, no matter how much I eat.
我想要更多的肌肉!我每周和私人教练去健身房三四次。我现在付得起。不管我吃多少,我就是长不胖。
I have a lot of variety within me, and the dream role, I think, is actually a compilation of parts that express different aspects of my persona and personal interests.
我的性格很多样化,我认为理想中的角色实际上是我性格和个人兴趣的不同方面的集合。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The thing I'm the most proud of in my personal life is that my daughter actually thinks that I'm fabulous.
在我的个人生活中,我最自豪的一件事就是我的女儿认为我非常棒。
I think that the best part of music is when it comes from a real place and has an ability to kind of connect on a much larger scale. It no longer is a personal thing, it becomes everyone else's thing as well.
我认为音乐最好的部分是当它来自真实的地方并且有能力在更大的范围内连接。它不再是个人的事情,而是每个人的事情。
Advertising is, actually, a simple phenomenon in terms of economics. It is merely a substitute for a personal sales force - an extension, if you will, of the merchant who cries aloud his wares.
从经济学的角度来看,广告实际上是一个简单的现象。它只是一种个人销售力量的替代品——如果你愿意,可以说是大声叫卖商品的商人的延伸。
The wonderful thing about acting is you move along with your decade. The older you get, the more interesting the parts you get to play and you bring more of your personal experience to the part.
演戏的美妙之处在于你会随着年龄的增长而改变。年龄越大,你扮演的角色就越有趣,你会把更多的个人经验带入其中。
We each have a personal myth, a vision of who we really are and what we want. Health means that part of what you want is to give to others.
我们每个人都有一个自己的神话,一个关于我们是谁和我们想要什么的愿景。健康意味着你想要的一部分是给予他人。