A COLLECTION OF GOOD WORDS
就我个人而言
Personally
Even though I don't personally believe in the Lord, I try to behave as though He was watching.
虽然我个人不相信主，但我尽量表现得好像他在观看。
When I go into making a movie, personally, I don't try to bring other pieces of movies with me.
当我开始拍电影的时候，就我个人而言，我不会把其他的电影带在身边。
Whatever else has been said about me personally is unimportant. When I sing, I believe. I'm honest.
关于我个人的任何其他评论都不重要。当我唱歌时，我相信。我是诚实的。
I personally don't like to use as many effects because when you play live, something always goes wrong.
我个人不喜欢使用这么多的效果，因为当你现场演奏时，总会出错。
I have always believed helping your fellow man is profitable in every sense, personally and bottom line.
我一直相信帮助你的同胞在任何意义上都是有益的，无论是对个人还是对底线。
No one told me I had to make something that would sell, but I personally want everyone to like my music.
没有人告诉我，我必须做一些会卖出去的东西，但我个人希望每个人都喜欢我的音乐。
Personally, I don't like a girlfriend to have a husband. If she'll fool her husband, I figure she'll fool me.
就我个人而言，我不喜欢女朋友有丈夫。如果她能骗过她丈夫，我想她也会骗过我。
For me, personally, Detroit is a melting pot for everything. We get the best from the East Coast, West Coast and down South.
对我个人来说，底特律是一切事物的熔炉。我们从东海岸、西海岸和南部得到最好的服务。
I'm a great dog fanatic. My own dog died a little while ago and I take it very personally when things die - it's a major offence.
我是一个狂热的狗狗爱好者。我自己的狗不久前死了，当它死了的时候，我把它看成是一种非常私人的行为——这是一种严重的冒犯。
Personally, I rather look forward to a computer program winning the world chess championship. Humanity needs a lesson in humility.
就我个人而言，我更期待一个电脑程序赢得世界象棋锦标赛。人性需要谦逊的教训。
Personally, I was never the cool kid. I was always sort of a bookworm. I would just like to be more like Troy, because he's so cool.
就我个人而言，我从来都不是一个很酷的孩子。我一直是个书虫。我只是想更像特洛伊，因为他太酷了。
The loss of Eden is personally experienced by every one of us as we leave the wonder and magic and also the pains and terrors of childhood.
当我们离开童年的奇迹、魔法、痛苦和恐惧时，伊甸园的消失是我们每个人的亲身经历。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Proverbs are always platitudes until you have personally experienced the truth of them.
谚语总是陈词滥调，直到你亲身经历了它们的真相。
Personally, I don't like the term 'success.' It's too arbitrary and too relative a thing. It's usually someone else's definition, not yours.
就我个人而言，我不喜欢“成功”这个词。这太武断，太相对了。通常是别人的定义，而不是你的。
I am personally saddened and stunned by the tragic events that took place in Red Lake.
我个人对发生在红湖的悲惨事件感到悲伤和震惊。
It is easier for a man to be loyal to his club than to his planet; the bylaws are shorter, and he is personally acquainted with the other members.
一个人忠于他的俱乐部比忠于他的星球容易;规章制度较短，他与其他成员有私人关系。
Believe in yourself and try not to take anything personally.
相信你自己，不要把事情往心里去。
Of course, sometimes when you write personally, you are also writing about society, obliquely reflecting topical issues, but not in a way that people would expect you to or in the way that someone trying to make a point would.
当然，有时候当你以个人身份写作时，你也在写社会，间接地反映时事，但不是以人们期望你的方式，也不是以人们试图表达观点的方式。