A COLLECTION OF GOOD WORDS
就我个人而言
Personally
Personally, coming out was one of the most important things I've ever done, lifting from my shoulders the millstone of lies that I hadn't even realized I was carrying.
就我个人而言，坦白是我做过的最重要的事情之一，把我从未意识到自己背负的谎言之石从我的肩膀上卸下来。
I've been doing makeovers on TV for years and years and years. It's something I really know how to do. I also know personally what it's like to not feel good about yourself.
我在电视上做化妆已经很多年了。我真的知道怎么做。我个人也知道自我感觉不好是什么感觉。
I've never been in a Sweat Lodge. I, myself, personally don't even like sitting in a sauna, so I've never been to a spiritual retreat so I don't understand the whole process.
我从来没进过血汗工厂。我个人甚至不喜欢洗桑拿浴，所以我从来没有去过精神静修，所以我不了解整个过程。
Personally, I feel that in my own work I wanted to look programmed or impersonal but I don't really believe I am being impersonal when I do it. And I don't think you could do this.
就我个人而言，我觉得在我自己的工作中，我想让自己看起来程序化或不带个人色彩，但我并不真的相信我这样做时不带个人色彩。我觉得你做不到。
I think there is a generation gap. I personally look forward to, as our generation becomes the leaders, you are gonna see a change, and I think hopefully gay marriage will be a part of that country.
我认为存在代沟。我个人期待，随着我们这一代成为领导者，你们将看到一个变化，我希望同性婚姻将成为这个国家的一部分。
For Debussy the musician and the man I have had profound admiration, but by nature I'm different from him. I think I have always personally followed a direction opposed to that of the symbolism of Debussy.
对于德彪西这个音乐家，对于这个男人，我有很深的敬佩之情，但从本质上来说，我和他是不同的。我个人认为，我一直遵循的方向与德彪西的象征主义背道而驰。
Of course, sometimes when you write personally, you are also writing about society, obliquely reflecting topical issues, but not in a way that people would expect you to or in the way that someone trying to make a point would.
当然，有时候当你以个人身份写作时，你也在写社会，间接地反映时事，但不是以人们期望你的方式，也不是以人们试图表达观点的方式。
I don't personally try to balance my work because I operate under the assumption that anyone reading or watching my stuff isn't having a particularly balanced day anyway. But negative attitudes just amuse me more than positive ones.
我个人并不试图平衡我的工作，因为我的想法是，无论如何，任何人阅读或观看我的东西都不会有一个特别平衡的一天。但是消极的态度比积极的态度更让我开心。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Poets are always taking the weather so personally.
诗人总是把天气看得太重。
I personally believe we were put here to build and not to destroy.
我个人认为，我们来到这里是为了建设而不是破坏。
Believe in yourself and try not to take anything personally.
相信你自己，不要把事情往心里去。
I am personally saddened and stunned by the tragic events that took place in Red Lake.
我个人对发生在红湖的悲惨事件感到悲伤和震惊。
I personally don't like to use as many effects because when you play live, something always goes wrong.
我个人不喜欢使用这么多的效果，因为当你现场演奏时，总会出错。