A COLLECTION OF GOOD WORDS
物理学家
Physicists
Energy is a concept that has been coined by physicists. There is no observable thing known as energy anywhere.
能量是物理学家创造的一个概念。任何地方都不存在可观测到的能量。
When I took office, only high energy physicists had ever heard of what is called the Worldwide Web... Now even my cat has its own page.
当我就职时，只有高能物理学家听说过所谓的万维网……现在连我的猫都有自己的页面了。
It would be a poor thing to be an atom in a universe without physicists, and physicists are made of atoms. A physicist is an atom's way of knowing about atoms.
在没有物理学家的宇宙中，原子是一件可怜的事情，而物理学家是由原子组成的。物理学家是原子了解原子的一种方式。
I found collaborating with congenial doctors about problems that physicists could help solve was very satisfying. I also like educating anybody who would listen!
我发现与志同道合的医生合作解决物理学家能够帮助解决的问题是非常令人满意的。我也喜欢教育那些愿意倾听的人!
Medical physicists work in cooperation with doctors. A few medical physicists devote their time to research and teaching. A few get involved with administrative duties.
医学物理学家与医生合作工作。一些医学物理学家致力于研究和教学。少数人参与行政管理工作。
Most medical physicists work in the physics of radiation oncology making sure that the desired dose is given to the cancer and the dose to normal tissues are minimized.
大多数医学物理学家从事放射肿瘤学的物理工作，以确保对癌症的期望剂量和对正常组织的剂量被最小化。
The ability to work together has to be in the blood of particle physicists. They learn very early on that it is impossible to advance on one's own and that constant exchange is necessary.
粒子物理学家必须具备合作的能力。他们很早就知道，一个人是不可能独自前进的，不断的交流是必要的。
Physicists and astronomers see their own implications in the world being round, but to me it means that only one-third of the world is asleep at any given time and the other two-thirds is up to something.
物理学家和天文学家看到了他们自己对世界是圆的看法，但对我来说，这意味着世界上只有三分之一的人在任何时候都在睡觉，另外三分之二的人在做什么事。
The verbal interpretation, on the other hand, i.e. the metaphysics of quantum physics, is on far less solid ground. In fact, in more than forty years physicists have not been able to provide a clear metaphysical model.
另一方面，口头解释，即量子物理学的形而上学，则没有那么坚实的基础。事实上，四十多年来，物理学家们一直未能提供一个清晰的形而上学模型。