A COLLECTION OF GOOD WORDS
现在
Present
Don't live in the past. You might miss the great things happening in your present.
不要活在过去。你可能会错过现在发生的伟大的事情。
Idleness is only a coarse name for my infinite capacity for living in the present.
对于我无限的活在当下的能力，懒惰只是一个粗鄙的名字。
But I dare not think too far into the future on the risk that I'll miss the present.
但我不敢想得太长远，以免错过现在。
When you're artistic director of a program, you present the music you want to present.
当你是一个节目的艺术总监时，你要呈现你想要呈现的音乐。
True happiness is... to enjoy the present, without anxious dependence upon the future.
真正的幸福是……享受现在，而不是焦虑地依赖未来。
You may shelve your Shakespearian plans for the present. I am going to play Peter Pan.
你可以暂时搁置莎士比亚的计划。我要扮演彼得潘。
We are similar to a museum. My function is to present old masterpieces in modern frames.
我们就像一个博物馆。我的职责是用现代的画框呈现古老的杰作。
We have to do with the past only as we can make it useful to the present and the future.
我们必须与过去打交道，只有这样我们才能使它对现在和未来有用。
The present moment is the only moment available to us, and it is the door to all moments.
现在的时刻是我们唯一可以利用的时刻，它是所有时刻的大门。
My future is in my past and my past is my present. I must now make the present my future.
我的未来在我的过去，我的过去就是我的现在。我现在必须让现在成为我的未来。
No one saves us but ourselves. No one can and no one may. We ourselves must walk the path.
除了我们自己，没有人能拯救我们。没有人可以，也没有人可以。我们自己必须走这条路。
When there's that forgiveness present and compassion, it just helps you live so much easier.
有了宽恕和同情，你就会活得更轻松。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
The distinction between the past, present and future is only a stubbornly persistent illusion.
过去、现在和未来之间的区别只是一种顽固而持久的幻觉。
It is not necessary that you leave the house. Remain at your table and listen. Do not even listen, only wait. Do not even wait, be wholly still and alone. The world will present itself to you for its unmasking, it can do no other, in ecstasy it will writhe at your feet.
你没有必要离开这所房子。坐在你的桌子旁听。不要听，只要等待。甚至不要等待，完全安静和孤独。世界将向你展示它的真面目，它别无它法，它将狂喜地在你脚下扭动。
Jesus wept; Voltaire smiled. From that divine tear and from that human smile is derived the grace of present civilization.
耶稣哭了。伏尔泰笑了。从那神圣的眼泪和人类的微笑中，产生了现代文明的优雅。
The future is no more uncertain than the present.
未来并不比现在更不确定。
Creation is all space, all time - all things past, present, and future.
创造是所有的空间，所有的时间-所有的事情过去，现在和未来。