A COLLECTION OF GOOD WORDS
出版
Publishing
Textbook publishers don't even bother to advertise at their conventions.
教科书出版商甚至懒得在他们的大会上做广告。
The future of publishing is about having connections to readers and the knowledge of what those readers want.
出版业的未来在于与读者建立联系，了解读者的需求。
Publishing is a business. Writing may be art, but publishing, when all is said and done, comes down to dollars.
出版是一门生意。写作可能是一门艺术，但出版，当一切都说了又做了，归根结底还是要靠金钱。
Publishing the lyric books, poetry or comics of other musicians I know. That's the thing I really want to break into!
出版我认识的其他音乐家的抒情书籍、诗歌或漫画。这才是我真正想闯进去的地方!
The money can be decent, but I really don't recommend the work-for-hire route as an entry into publishing. Too many things can go wrong.
薪水还算不错，但我真的不建议把雇佣工作作为进入出版业的途径。太多的事情会出错。
Because publishing is becoming more business-oriented each day with more examination of the bottom line, it's harder to break out than ever.
由于出版业越来越以商业为导向，对利润的审查越来越多，它比以往任何时候都更难突破。
There's definitely some sort of dissent brewing between labels, publishing companies and artists. A lot of it has to do with older licensing schemes.
唱片公司、出版公司和艺术家之间肯定酝酿着某种不同意见。这在很大程度上与旧的许可方案有关。
Publishing is a very mysterious business. It is hard to predict what kind of sale or reception a book will have, and advertising seems to do very little good.
出版业是一个非常神秘的行业。很难预测一本书会有什么样的销量或销量，而且广告似乎也没什么用。
I have very strong theories about magazine publishing. And I think that it is the most personal form of journalism. And I think that a magazine is an old friend.
我对杂志出版有很强的理论基础。我认为这是最个人化的新闻形式。我认为杂志是我的老朋友。
There are those who believe we have need of more literature, of a large international publishing house, of a great peace newspaper, or the like. I am rather skeptical about this idea.
有些人认为，我们需要更多的文学作品，需要一个大型国际出版社，需要一份伟大的和平报纸，诸如此类。我对这个想法持怀疑态度。