A COLLECTION OF GOOD WORDS
雨
Rain
This morning's scene is good and fine, Long rain has not harmed the land.
今天早上的景象很好很好,长时间的雨水没有损害土地。
Anyone who thinks that sunshine is pure happiness, has never danced in the rain.
任何认为阳光是纯粹的幸福的人,都没有在雨中跳过舞。
If you admire the rainbow after the rain, then why not love again after the pain?
如果你欣赏雨后的彩虹,那么为什么不在雨后再去爱呢?
The smell after rain. The feeling after crying. And the sound of a second chance.
雨后的味道。哭后的感觉。还有第二次机会的声音。
I lift my hands to you in prayer. I thirst for you as parched land thirsts for rain.
我向你举手祷告。我渴慕你,如同乾旱之地渴慕雨水。
Worrying is stupid. It's like walking around with an umbrella waiting for it to rain.
令人担忧的是愚蠢的。这就像撑着雨伞到处走,等着下雨一样。
You waited too long, to finally see. The sunshine in the rain, is as deep as the sea.
你等了太久,才终于看到。阳光在雨中,像大海一样深沉。
Life is like a rainbow. You need both the sun and the rain to make its colors appear.
生活就像一道彩虹。你需要阳光和雨水才能使它的颜色显现出来。
To meet an old friend in a distant country is like the delight of rain after a long drought.
在一个遥远的国家遇见一位老朋友,就像久旱逢甘霖一样。
People only rain on your parade, because they're jealous of your sun and tired of their shade.
人们只是因为嫉妒你的阳光,厌倦了你的荫凉,才会在你的游行队伍上泼冷水。
If the rain spoils our picnic, but saves a farmer's crop, who are we to say it shouldn't rain?
如果雨水破坏了我们的野餐,却挽救了农民的庄稼,我们凭什么说不应该下雨呢?
I am a being of Heaven and Earth, of thunder and lightning, of rain and wind, of the galaxies.
我是一个来自天地、雷电、风雨、星系的存在。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Raise your words, not voice. It is rain that grows flowers, not thunder.
提高你的语言,而不是声音。是雨开了花,不是雷声。
When I was a kid, being outside was the norm. Rain or shine, our parents would tell us to get out of the house.
当我还是个孩子的时候,在外面是很正常的。无论晴雨,我们的父母都会叫我们离开家。
If you ask yourself the question "was it really worth the pain" the answer might surprise you because the sun is worth the rain.
如果你问自己“这真的值得付出这么多痛苦吗”,答案可能会让你大吃一惊,因为阳光和雨水是值得的。
I need the seasons to live to the rhythm of rain and sun.
我需要季节来适应雨和太阳的节奏。
A rainbow would not be without first the rain.
没有风雨,就不会有彩虹。
Waiting for the rain. Hoping for the storm. Wishin' you won't take long.
等待下雨。期待暴风雨的来临。希望你不会花很长时间。