A COLLECTION OF GOOD WORDS
雨
Rain
An old friend met in a far country is like rain after drought.
我的一个老朋友在一个遥远的国家遇到，就像大旱之后的雨过天晴。
The best thing one can do when it's raining is to let it rain.
一个人在下雨的时候能做的最好的事情就是让它下雨。
Tears of joy are like the summer rain drops pierced by sunbeams.
欢乐的眼泪就像夏日的雨滴被阳光刺穿。
Come over the hills and far with me. And be my love in the rain.
随我翻山越岭，远走高飞。在雨中做我的爱人。
You are beautiful and special like sun and rain at the same time.
你是美丽的，特别的像太阳和雨在同一时间。
The vast world rainless, one may bid adieu to charity and penance.
茫茫无雨的世界，一个人可以告别施舍和苦修。
Into each life some rain must fall, some days must be dark and dreary.
每个人的生活中都有一些阴雨连绵，有些日子必然阴暗沉闷。
If a cold heart feels no pain, then tonight i'll sleep out in the rain.
如果一颗冰冷的心感觉不到疼痛，那么今晚我将在雨中露宿。
Thy fate is the common fate of all; Into each life some rain must fall.
你的命运是所有人的共同命运;每个人的生活中都有一定的风雨。
Waiting for the rain. Hoping for the storm. Wishin' you won't take long.
等待下雨。期待暴风雨的来临。希望你不会花很长时间。
Raise your words, not voice. It is rain that grows flowers, not thunder.
提高你的语言，而不是声音。是雨开了花，不是雷声。
Save a boyfriend for a rainy day - and another, in case it doesn't rain.
留一个男朋友，以备不时之需;另找一个，以防下雨。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Worrying is stupid. It's like walking around with an umbrella waiting for it to rain.
令人担忧的是愚蠢的。这就像撑着雨伞到处走，等着下雨一样。
As much a want the rain to stop, i'm also hoping it will rain forever so it can wash away all this painful sadness...
我多么希望雨停下来，我也希望它永远下雨，这样它就能洗去所有这些痛苦的悲伤……
I could happily lean on a gate all the livelong day, chatting to passers-by about the wind and the rain. I do a lot of gate-leaning while I am supposed to be gardening; instead of hoeing, I lean on the gate, stare at the vegetable beds and ponder.
我可以高高兴兴地靠在一扇门上，整天跟过路的人聊着风和雨。我应该在做园艺的时候，却做了大量的门控工作;我没有锄地，而是靠在门上，盯着菜地沉思。
People only rain on your parade, because they're jealous of your sun and tired of their shade.
人们只是因为嫉妒你的阳光，厌倦了你的荫凉，才会在你的游行队伍上泼冷水。
Everybody wants happiness nobody wants pain but you can't have a rainbow without a little rain.
每个人都想要幸福，没有人想要痛苦，但是没有一点雨就没有彩虹。
I lift my hands to you in prayer. I thirst for you as parched land thirsts for rain.
我向你举手祷告。我渴慕你，如同乾旱之地渴慕雨水。