A COLLECTION OF GOOD WORDS
意识到
Realize
Everyone realizes that one can believe little of what people say about each other. But it is not so widely realized that even less can one trust what people say about themselves.
每个人都意识到，一个人很难相信别人对彼此说的话。但人们并没有广泛认识到，人们对自己的评价更不可信。
He's got everything. He' not a great player yet because he hasn't won any major championships, but it's a matter of time. He's an outstanding talent. I didn't realize how tall he is.
他有一切。他还不是一个伟大的球员，因为他还没有赢得任何重大的冠军，但这是一个时间的问题。他是个杰出的人才。我不知道他有多高。
Anybody who has been seriously engaged is scientific work of any kind realizes that over the entrance to the gates of the temple of science are written the words: 'Ye must have faith.'
任何认真从事科学工作的人都认识到，科学圣殿大门的入口处写着这样一句话:“你们必须有信心。”
I kind of realize that I have a tendency to choose the kind of films I watched when I was a kid and would go home and pretend with my friends that we were in those movies after we saw them.
我意识到我有一种倾向，选择我小时候看的电影，回家后和朋友们假装我们在看那些电影。
You know, now it's sinking in. It's taken me a long time to realize - and it is sinking in - how important this book is. And I have a certain distance now. I've done it such a long time ago.
你知道，现在它正在下沉。我花了很长时间才意识到这本书有多重要，而且我也逐渐意识到这一点。现在我有了一定的距离。我很久以前就做过了。
Well, I don't think a specific role can destroy your voice. What can destroy your voice is when you... make an error. Everybody can make an error. But then you need to realize what is your way.
我不认为一个特定的角色可以毁掉你的声音。当你……使一个错误。每个人都会犯错。但是你需要意识到你的方法是什么。
Once you're in a particular country, and you're surrounded by musicians who are so adept at traditional music, you suddenly realize how much there is to explore and digest and learn and experience.
一旦你到了一个特定的国家，周围都是非常擅长传统音乐的音乐家，你就会突然意识到有多少东西需要去探索、消化、学习和体验。
Hopefully, imparting what's important to me, respect for the food and that information about the purveyors, people will realize that for a restaurant to be good, so many pieces have to come together.
希望通过传授对我来说最重要的东西，对食物的尊重，以及关于供应商的信息，人们会意识到，一家餐馆要想做得好，就必须把这么多东西组合在一起。
The first thing that happens is that you're overwhelmed by so much attention. It's just so unnatural. Only people who've been in that position can realize what it's like. I mean, you have to be there.
首先发生的是你被太多的关注淹没了。这太不自然了。只有经历过这种情况的人才能体会到它是什么样的。我是说，你必须在场。
But you get past that and realize you have to let go of what you think you want. There'll be plenty of time for that later. Right now, go and be with that baby. Just play with this beautiful little boy.
但你克服了这一点，意识到你必须放弃你认为你想要的。以后还有很多时间。现在，去和那个孩子在一起。和这个漂亮的小男孩一起玩。
At midlife, I think a woman has more in common with her teenage children than anybody else. We all are kind of uncertain. We realize for the first time in either our lives or decades that we're in charge now.
在中年，我认为一个女人和她十几岁的孩子比任何人都有更多的共同点。我们都有点不确定。我们有生以来或几十年来第一次意识到，我们现在掌握着主动权。
What kind of people do they think we are? Is it possible they do not realize that we shall never cease to persevere against them until they have been taught a lesson which they and the world will never forget?
他们认为我们是什么样的人?难道他们没有意识到，我们永远不会停止对他们的斗争，直到他们和全世界都永远不会忘记这个教训吗?
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Realize that from the start, every activity that comprises the journey has value and the ability to teach you something.
从一开始就要意识到，每一项包含旅程的活动都是有价值的，并且能够教会你一些东西。
I've got some great guy friends. They can start out as crushes. But when you realize something isn't going to happen, you make a choice whether or not the friendship is worth it. And it usually is. Then you can laugh about the fact that you used to have a crush on him or he had one on you.
我有一些很棒的男性朋友。他们可以从迷恋开始。但当你意识到有些事情不会发生时，你就会做出一个选择，看看这份友谊是否值得。通常是这样的。然后你就可以嘲笑自己曾经迷恋过他或者他曾经迷恋过你。
I just tend to do things to myself that I don't realize I'm doing. Sometimes I bite my lip so that it splits and hurts, and yet I can't stop. And sometimes I'd play shows on the last run, I'd scratch my neck while I was singing, and I'd horrified to see these red streaks of blood after.
我只是倾向于对自己做一些我没有意识到自己在做的事情。有时候，我咬着嘴唇，结果嘴唇又裂又疼，可我就是停不下来。有时我在最后一场比赛中表演，唱歌的时候挠着脖子，然后看到这些红色的血痕，我感到很害怕。
The minute I start to talk about acting, I realize that I can't. You know, it's an abstract thing, a little bit mysterious even if you do it for a living.
当我开始谈论表演的那一刻，我意识到我不能。你知道，这是一个抽象的东西，有点神秘，即使你以它为生。
Today, we realize there are those actively seeking to harm us, to destroy our infrastructure and take lives.
今天，我们意识到有人在积极谋求伤害我们，破坏我们的基础设施并夺走生命。
Many of life's failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up.
生活中的许多失败是人们在放弃时没有意识到他们离成功有多近。