It is easier to guard against a bushel of fleas than a woman.
防范一蒲式耳跳蚤比防范一个女人容易。
德国谚语
It is easier to guard against a bushel of fleas than a woman.
防范一蒲式耳跳蚤比防范一个女人容易。
It is easy to help him, who is willing to be helped.
帮助愿意被帮助的人是容易的。
It is good to swim near a boat.
在船附近游泳很好。
It is hard to catch birds with an empty hand.
空手抓鸟是很困难的。
It is hard to steal where the host himself is a thief.
主人本身就是小偷，要想偷东西是很难的。
It is harder work getting to hell than to heaven.
下地狱比上天堂更难。
It is human to err, but diabolical to persevere.
犯错是人之常情，但坚持不懈则是恶魔之举。
It is idle to swallow the cow and choke on the tail.
它是懒惰的吞下牛和窒息的尾巴。
It is little honor to the lion to seize the mouse.
对狮子来说，抓住老鼠并不是什么荣誉。
It is more necessary to guard the mouth than the chest.
保护嘴巴比保护胸部更有必要。
It is more painful to do nothing than something.
什么也不做比什么都不做更痛苦。
It is no child's play when an old woman dances.
老妇人跳舞可不是儿戏。
It is not always good to be wise.
明智并不总是好的。
It is not enough to aim, you must hit.
光瞄准是不够的，你必须击中目标。
It is not good to be the poet of a village.
当村里人的诗人是不好的。