A guard dog cannot watch two homes at once.

看门狗不能同时看守两个家。

A guest who breaks the dishes of his host is not soon forgotten.

客人打碎主人的盘子不会很快被忘记。

A hammer does not work with iron.

锤子和铁打不动。

A happy man marries the girl he loves, but a happier man loves the girl he marries.

幸福的人娶他爱的女孩，但幸福的人爱他娶的女孩。

A hen's curses have never killed the eagle.

母鸡的诅咒杀不了老鹰。

A herdsman must yell to enter the fence.

牧民必须大喊才能进入围栏。

A home without a woman is like a barn without a yam.

一个没有女人的家就像一个没有山药的谷仓。

A horse may take the warrior to the battlefield but can never fight.

马可以带战士上战场，但永远不能战斗。

A house is for a voyage but a tomb is for eternity.

房子是为了远航，而坟墓是为了永恒。

A hungry calf cannot frisk happily over another with a full stomach.

一只饥饿的小牛吃饱了，不可能愉快地在另一只身上跳跃。

A hungry man will thrust his fingers into a snake's hole in search of a grasshopper.

饥饿的人，必用指头探蛇洞，寻找蚂蚱。

A hunter who is never satisfied with is gain will one day be forced to carry home an elephant.

一个从不满足于现状的猎人总有一天会被迫把一头大象背回家。

A hunter with one arrow doesn't shoot with a careless aim.

只有一支箭的猎人不会粗心地瞄准。

A husband may be the head of a home but the wife is the heart of a home.

丈夫可能是一家之主，但妻子是一家之心。

A hyena cannot smell its own stench.

土狼闻不到自己身上的臭味。