I tell my students to try early in life to find an unattainable objective.

我告诉我的学生，在人生的早期，要努力找到一个无法达到的目标。

I tell them how what matters is becoming the best you can be at whatever you're doing.

我告诉他们，重要的是无论你在做什么，都要做到最好。

I tend to live in the past because most of my life is there.

我倾向于活在过去，因为我的大部分生活都在过去。

I thank fate for having made me born poor. Poverty taught me the true value of the gifts useful to life.

我感谢命运使我出身贫寒。贫穷教会了我对生活有用的礼物的真正价值。

I think I am very mainstream - I'm committed to good works in my life.

我认为我是一个非常主流的人——我在我的生活中致力于做好工作。

I think I owe thanks to the people who have listened to me over the years, who tuned in on the radio. They have given me a warmth and loyalty that I've never been able to repay. The way they have reached out to me has certainly been the highlight of my life.

我想我应该感谢这些年来一直听我讲话的人们，他们收听了我的广播。他们给了我从未有过的温暖和忠诚。他们向我伸出援手的方式无疑是我生命中最精彩的部分。

I think I would have had less tumult in my life if I hadn't grown up in my particular house.

我想如果我没有在我的房子里长大，我的生活会少一些动荡。

I think I write fiction for the opportunity to get beyond the limits of my own life.

我想我写小说是为了有机会超越自己生活的极限。

I think I'm a better actress for having friends and interests outside the theatre. I wouldn't want to live my life surrounded by other actors all the time.

我认为我是一个更好的演员，因为我有朋友和兴趣在剧院以外。我不想一直生活在其他演员的包围中。

I think a college education is important no matter what you do in life.

我认为大学教育是重要的，无论你在生活中做什么。

I think an education is not only important, it is the most important thing you can do with your life.

我认为教育不仅重要，而且是你一生中能做的最重要的事情。

I think families are so great, because when you go home, no matter what you've accomplished in your life, you still are the person you were in sixth grade to them. You know, it never really changes.

我认为家庭是如此的伟大，因为当你回家时，无论你在生活中取得了什么成就，对他们来说，你仍然是六年级时的那个你。你知道，它从来没有真正改变过。

I think having my life be as private and quiet as possible is a way in which then I can go and play characters.

我想让我的生活尽可能的私密和安静，这样我就可以去扮演角色了。

I think in terms of me shying away from modelling, I would like to clarify in some way that I was taking a break from many things in my life and obviously what people in the public see is that I'm pulling away from what is more public.

我想，就我对模特的回避而言，我想在某种程度上澄清，我正在从生活中的许多事情中抽身出来，很明显，公众看到的是，我正在远离更公开的东西。

I think it's better to have your personal life and your work life separate. That way they don't corrupt each other, so to speak.

我认为把你的个人生活和工作分开比较好。这样他们就不会互相腐蚀，可以这么说。