A COLLECTION OF GOOD WORDS
大学
College
I blew the college boards, and to ease the snub from Harvard made a tour of Europe.
我搞砸了大学的校董会，为了缓和哈佛的怠慢，我去了一趟欧洲。
No matter how much you think you hate school, you'll always miss it when you leave.
无论你多么讨厌学校，当你离开的时候，你总是会想念它。
A Harvard education consists of what you learn at Harvard while you are not studying.
哈佛的教育包括你不学习时在哈佛学到的东西。
Yeah, but now suddenly - you know, universities are notoriously market oriented, too.
是的，但是现在突然间，你知道，大学也以市场为导向。
In college, you learn how to learn. Four years is not too much time to spend at that.
在大学里，你学习如何学习。四年的时间花在这上面并不多。
The person upon whom the schoolboys' attention centred was, of course, the Headmaster.
男学生们的注意力当然集中在校长身上。
I decided to become an actor because I was failing in school and I needed the credits.
我决定成为一名演员，因为我在学校不及格，我需要学分。
Doing away with separate black colleges meets resistance from alumni and other blacks.
废除单独的黑人大学会遭到校友和其他黑人的反对。
Our most widely known scholars have been trained in universities outside of the South.
我们最知名的学者都是在南方以外的大学接受过培训的。
The cost of college should never discourage anyone from going after a valuable degree.
大学的学费不应该阻止人们追求有价值的学位。
A university is what a college becomes when the faculty loses interest in the students.
当教师对学生失去兴趣时，大学就变成了学院。
I was really bored and unhappy in school, and I used to act out and do horrible things.
我在学校真的很无聊，很不开心，我经常表现得很糟糕，做一些可怕的事情。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
If you want to be a doctor, a lawyer you must go to college. But if you want to be a musician or such, study your craft. Study music.
如果你想成为一名医生，律师，你必须上大学。但如果你想成为一名音乐家或类似的人，学习你的手艺。学习音乐。
A University should be a place of light, of liberty, and of learning.
大学应该是一个充满光明、自由和学习的地方。
When people say that college isn't worthwhile and paying all this money isn't worthwhile, I really disagree. I think those experiences and those classes that may not necessarily seem applicable in the moment end up coming back to you time and time again.
当人们说上大学不值得，花那么多钱不值得时，我真的不同意。我认为那些经验和那些课程，可能在现在看来并不一定适用，最终会一次又一次地回到你的脑海中。
College kids, don't be taking examples from me.
大学生们，不要以我为榜样。
There's a lot out there for me to learn that isn't in college, so I think it's fine for me if I don't go yet.
大学之外还有很多东西需要我去学习，所以我觉得如果我现在不去也没关系。
At the Harvard Business School, I really felt I had gained the ability to resolve difficult issues. But I also felt that I wasn't in the mainstream with my fellow students. During job-hunting season, for example, everybody shaved their beards for interviews. I thought, 'This is crazy.' So I grew a beard.
在哈佛商学院，我真的觉得自己获得了解决难题的能力。但是我也觉得我和我的同学们并不是主流。例如，在求职季，每个人都要刮胡子去面试。我想，‘这太疯狂了。于是我留了胡子。