The highest branch is not the safest roost.
最高的树枝不是最安全的窝。
法国谚语
The highest branch is not the safest roost.
最高的树枝不是最安全的窝。
The horse that draws most is most whipped.
抽得最多的马挨鞭子最多。
The hunchback does not see his own hump, but he sees his brother's.
驼背看不到自己的驼峰，但是他看到了他哥哥的驼峰。
The ill year comes in swimming.
游泳是不吉利的一年。
The interested friend is a swallow on the roof. (Prepared to leave at the approach of winter.)
感兴趣的朋友是屋顶上的一只燕子。(准备在冬天来临的时候离开。)
The kettle smuts the frying-pan.
水壶碰了一下煎锅。
The last come is the best liked.
最后来的人最受欢迎。
The last comers are often the masters.
后来者往往是大师。
The last drop makes the cup run over.
最后一滴使杯子溢出来。
The last drop maketh the cup run over.
最后一滴使杯子溢出来。
The law says what the king pleases.
律法随王的意思说。
The lawyer's pouch is a mouth of hell.
律师的袋子是地狱之口。
The leaves fall before the tree dies.
树还没死，树叶就掉了。
The less one thinks, the more one speaks.
想得越少，说得越多。
The list is worse than the cloth.
清单比布还差。